Inklingo

exótico

eh-SOH-tee-kohekˈsotiko

exótico betekent exotisch in het Spaans (betekent iets van een verre plek of zeer ongewoon).

exotisch

Ook: vreemd, ongewoon
Een levendige, kleurrijke tropische vogel met lange staartveren, zittend op een weelderige jungle tak met grote groene bladeren.

📝 In Actie

En el mercado venden muchas frutas exóticas.

A2

In de markt verkopen ze veel exotisch fruit.

Me gustaría viajar a un país lejano y exótico.

B1

Ik zou graag naar een ver en exotisch land willen reizen.

El jardín tiene plantas con colores muy exóticos.

B2

De tuin heeft planten met zeer exotische kleuren.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • común (gewoon)
  • autóctono (inheems/autochtoon)
  • corriente (alledaags)

Veelvoorkomende Collocaties

  • animales exóticosexotische dieren
  • paraíso exóticoexotisch paradijs
  • belleza exóticaexotische schoonheid

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: exótico

Vraag 1 van 3

Welke van de volgende is de juiste manier om 'exotische bloemen' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
exótica(exotisch (vrouwelijke vorm))Bijvoeglijk naamwoord
exotismo(exotisme)Zelfstandig naamwoord
exotizar(exotiseren)Werkwoord
🎵 Rijmwoorden
caóticonarcóticohipnótico
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'exoticus' en het Griekse woord 'exōtikós', die beide letterlijk 'van buiten' of 'vreemd' betekenen. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'exotisch', dat ook afkomstig is van dezelfde Griekse wortel.

Eerste vermelding: 17th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: exotiqueItalian: esoticoEnglish: exotic

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'exótico' altijd dat iets uit een ander land komt?

Niet strikt. Hoewel het meestal verwijst naar dingen van ver weg, kan het ook alles beschrijven wat opvallend ongewoon of anders is dan wat als normaal wordt beschouwd in een bepaalde omgeving. Denk aan 'een exotische smaak' die je nog nooit eerder hebt geproefd.

Kan ik 'exótico' gebruiken om een persoon te beschrijven?

Ja, maar wees voorzichtig. Net als in het Nederlands kan het beschrijven van een persoon als 'exotisch' soms als reducerend of stereotyperend worden gezien, afhankelijk van de context. Het wordt vaak gebruikt om iemands stijl of opvallende kenmerken te beschrijven.

Hoe spreek je de 'x' uit in 'exótico'?

In 'exótico' klinkt de 'x' als 'ks' (zoals in het Nederlandse 'taxi'). Het is geen stille letter of een 'g'-klank zoals in sommige andere talen.