Inklingo
← Woordenboek

fértil

FER-teel/ˈfeɾtil/

vruchtbaar

Ook: productief
Een weelderige, groene tuin met levendige groenten en bloemen die groeien uit rijke, donkere aarde.

📝 In Actie

El valle tiene una tierra muy fértil para el maíz.

A2

De vallei heeft zeer vruchtbare grond voor maïs.

Estamos en el periodo más fértil del mes.

B1

We bevinden ons in de meest vruchtbare periode van de maand.

Los científicos estudian cómo mantener el suelo fértil sin químicos.

B2

Wetenschappers onderzoeken hoe de bodem vruchtbaar te houden zonder chemicaliën.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • estéril (steriel)
  • árido (dor/droog)

Veelvoorkomende Collocaties

  • tierra fértil – vruchtbare grond
  • suelo fértil – vruchtbare bodem
  • periodo fértil – vruchtbare periode

vruchtbaar

Ook: productief
Een persoon die zit met een gloeiende gloeilamp boven hun hoofd, omringd door kleurrijke zwevende vormen en creatieve vonken.

📝 In Actie

El autor tiene una imaginación fértil.

B1

De auteur heeft een vruchtbare fantasie.

Fue una época fértil para la música rock.

B2

Het was een productieve tijd voor rockmuziek.

Su mente fértil siempre encuentra soluciones a los problemas.

C1

Zijn vruchtbare geest vindt altijd oplossingen voor problemen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • improductivo (onproductief)

Veelvoorkomende Collocaties

  • imaginación fértil – vruchtbare fantasie
  • mente fértil – vruchtbaar brein

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: fértil

Vraag 1 van 3

Welke van de volgende is de juiste manier om 'Het vruchtbare land' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
fertilidad(vruchtbaarheid) — Zelfstandig naamwoord
fertilizante(meststof) — Zelfstandig naamwoord
fertilizar(bemesten) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
útilfácilhostil
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'fertilis', dat afkomstig is van 'ferre', wat 'dragen' of 'voortbrengen' betekent (zoals een plant die fruit draagt).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: fertileItalian: fertilePortuguese: fértil

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verandert 'fértil' voor meervoud?

Ja! Als je meer dan één ding beschrijft, voeg je '-es' toe aan het einde: 'tierras fértiles'.

Is het 'el fértil' of 'la fértil'?

Omdat het een bijvoeglijk naamwoord is, hangt het af van het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Je kunt zeggen 'el suelo fértil' (mannelijk) of 'la planta fértil' (vrouwelijk). Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: 'de vruchtbare grond' (mannelijk/vrouwelijk) en 'de vruchtbare plant' (vrouwelijk).

Wat is het verschil tussen 'fértil' en 'fecundo'?

Ze zijn erg vergelijkbaar. 'Fértil' wordt vaker gebruikt voor grond en biologie, terwijl 'fecundo' iets formeler is en vaak verwijst naar het produceren van veel artistiek werk.