femenina
“femenina” betekent “vrouwelijk” in het Spaans (Kenmerkend voor vrouwen of meisjes).
vrouwelijk, vrouwelijk
Ook: vrouwelijk
📝 In Actie
Mi hermana tiene una voz muy femenina.
A1Mijn zus heeft een heel vrouwelijke stem.
La selección femenina de fútbol ganó el campeonato.
A2Het vrouwenvoetbalteam won het kampioenschap.
Prefiere la moda más clásica y femenina.
B1Zij geeft de voorkeur aan klassiekere en vrouwelijke mode.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: femenina
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt het bijvoeglijk naamwoord 'femenina' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Dit woord komt van de Latijnse term *femininus*, wat zelf gebaseerd is op *femina*, het Latijnse woord voor 'vrouw'. Het wordt al eeuwenlang in het Spaans gebruikt om dingen te beschrijven die verband houden met vrouwen of het vrouwelijke geslacht.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'femenina' en 'femenino'?
'Femenina' is de vorm die wordt gebruikt bij het beschrijven van een enkelvoudig vrouwelijk zelfstandig naamwoord (zoals 'mesa' of 'casa'). 'Femenino' is de vorm die wordt gebruikt bij het beschrijven van een enkelvoudig mannelijk zelfstandig naamwoord (zoals 'estilo' of 'cuerpo'). Beide betekenen 'vrouwelijk' of 'female'.
Kan 'femenina' gebruikt worden om een man te beschrijven?
Ja, maar alleen in de context van het beschrijven van een eigenschap of karaktertrek die geassocieerd wordt met vrouwen, die de man bezit. Bijvoorbeeld: 'Tiene un lado femenino muy desarrollado' (Hij heeft een zeer ontwikkelde vrouwelijke kant). Merk op dat in dit geval het zelfstandig naamwoord 'lado' (kant) mannelijk is, dus gebruiken we 'femenino', niet 'femenina'.