Inklingo
← Woordenboek

gene

HEH-neh/ˈxene/

“gene” betekent “gen” in het Spaans (biologische eenheid van erfelijkheid).

gen

Ook: factor
General
Een kleurrijke DNA-dubbele helixstructuur die zacht gloeit op een eenvoudige blauwe achtergrond.

📝 In Actie

Los científicos identificaron el gene responsable del color de las flores.

B1

Wetenschappers identificeerden het gen dat verantwoordelijk is voor de kleur van de bloemen.

Ella cree que tiene un gene que la hace muy alta.

B1

Ze gelooft dat ze een gen heeft dat haar erg lang maakt.

La terapia con este gene podría curar la enfermedad.

B2

Therapie met dit gen zou de ziekte kunnen genezen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • gen (gen)
  • factor hereditario (erfelijke factor)

Veelvoorkomende Collocaties

  • gene dominante – dominant gen
  • gene recesivo – recessief gen
  • manipulación de genes – genmanipulatie

Idiomen & Uitdrukkingen

  • llevarlo en los genes – om een natuurlijk onderdeel te zijn van iemands karakter of vermogen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "gene" in het Spaans:

factor→gen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: gene

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'de genen' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
genética(genetica) — Zelfstandig naamwoord
genético(genetisch) — Bijvoeglijk naamwoord
genoma(genoom) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afkomstig van het Griekse woord 'genos' wat 'ras' of 'nakomelingen' betekent, kwam het in de 20e eeuw in het wetenschappelijke Spaans om de basiseenheid van erfelijkheid te beschrijven.

Eerste vermelding: Early 20th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: geneFrench: gèneItalian: gene

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'gene' of 'gen' beter om te gebruiken?

Beide zijn correct en worden geaccepteerd door de Koninklijke Spaanse Academie (RAE), maar 'gen' is aanzienlijk gebruikelijker in modern taalgebruik en geschrift.

Is 'gene' mannelijk of vrouwelijk?

Het is mannelijk (el gene), ondanks dat het eindigt op 'e'.

Hoe spreek je de 'g' in 'gene' uit?

In het Spaans klinkt een 'g' voor een 'e' of 'i' als een schrapende Engelse 'h' (zoals in 'hot'), vergelijkbaar met de Spaanse 'j'.