Inklingo
← Woordenboek

higiene

ee-HYEH-neh/iˈxjene/

“higiene” betekent “hygiëne” in het Spaans (reinheid en gezondheidspraktijken).

hygiëne

Ook: reinheid
Een lachend kind dat zijn handen wast met zeep en water bij een gootsteen.

📝 In Actie

La higiene personal es fundamental para la salud.

A1

Persoonlijke hygiëne is essentieel voor de gezondheid.

Es importante mantener una buena higiene en la cocina.

A2

Het is belangrijk om goede hygiëne in de keuken te handhaven.

Lávate los dientes por higiene bucal.

B1

Poets je tanden voor mondhygiëne.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • limpieza (reinheid)
  • aseo (verzorging/schoonmaak)

Antoniemen

  • suciedad (vuilheid)
  • insalubridad (ongezondheid)

Veelvoorkomende Collocaties

  • higiene personal – persoonlijke hygiëne
  • higiene bucal – mondhygiëne
  • hábitos de higiene – hygiëne gewoonten

Idiomen & Uitdrukkingen

  • higiene mental – stappen ondernemen om je psychologisch welzijn te beschermen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "higiene" in het Spaans:

hygiëne→reinheid→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: higiene

Vraag 1 van 3

Welk lidwoord is correct voor 'higiene'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
higiénico(hygiënisch) — Bijvoeglijk naamwoord
higienista(hygiënist) — Zelfstandig naamwoord
higienizar(saneren) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Griekse woord 'hygieine', dat verband houdt met de godin Hygieia, de personificatie van gezondheid en reinheid.

Eerste vermelding: 18th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: hygiènePortuguese: higiene

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'higiene' hetzelfde als 'limpieza'?

Niet helemaal. 'Limpieza' is de fysieke handeling van het verwijderen van vuil. 'Higiëne' is het systeem van gewoonten dat wordt gebruikt om gezond en kiemvrij te blijven.

Wordt de 'h' in 'higiene' uitgesproken?

Nee, in het Spaans is de letter 'h' altijd stom. Begin het geluid direct met de 'i'.

Kan ik 'higiene' gebruiken voor openbare plaatsen?

Ja! Je kunt 'higiene pública' zeggen om te verwijzen naar de reinheid en hygiëne van een stad of openbare voorzieningen.