Inklingo

gusanos

goo-SAH-nohs/ɡuˈsanos/

gusanos betekent wormen in het Spaans (Algemene term voor regenwormen of kleine larven).

wormen, maden

Ook: engerlingen
Drie segmenten bruine regenwormen worden gedeeltelijk uit donkere, rijke aarde getoond.

📝 In Actie

Mi abuelo usa gusanos como cebo para pescar.

A1

Mijn opa gebruikt wormen als aas om te vissen.

Si dejas la fruta afuera mucho tiempo, saldrán gusanos.

A2

Als je het fruit te lang buiten laat liggen, verschijnen er maden.

Los gusanos de seda producen fibras muy valiosas.

B1

Zijderupsen produceren zeer waardevolle vezels.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • lombrices (regenwormen (specifieker))
  • larvas (larven)

Veelvoorkomende Collocaties

  • gusanos de sedazijderupsen
  • cebo de gusanoswormenaas

Idiomen & Uitdrukkingen

  • estar como un gusanoerg zwak of ziek zijn

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "gusanos" in het Spaans:

engerlingenmadenwormen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: gusanos

Vraag 1 van 2

¿Cuál es la forma singular de 'gusanos'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
gusano(worm, made (enkelvoud))Zelfstandig naamwoord
gusanera(wormennest, plaag)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

De enkelvoudsvorm, 'gusano', komt vermoedelijk uit een pre-Romeinse taal op het Iberisch Schiereiland, ter vervanging van de oudere Latijnse term voor 'worm' (*vermis*). Het wordt al eeuwenlang in het Spaans gebruikt om deze kruipende wezens te beschrijven.

Eerste vermelding: Medieval Spanish texts

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: gusaninho (diminutive)

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'gusanos' the same as 'lombrices'?

Niet precies. 'Gusanos' is de algemene term voor elke worm of made. 'Lombrices' verwijst specifiek naar regenwormen - het soort dat je in gezonde grond vindt. Alle 'lombrices' zijn 'gusanos', maar niet alle 'gusanos' zijn 'lombrices'.

How do I know if the word is masculine or feminine?

Omdat 'gusanos' eindigt op -os, is het mannelijk. De enkelvoudsvorm is 'el gusano'. Dit betekent dat alle woorden die ernaar verwijzen of het beschrijven ook mannelijk moeten zijn.