Inklingo

hada

AH-dahˈaða

hada betekent fee in het Spaans (mythisch wezen).

fee

Ook: nimf
Een klein, lachend figuurtje met iriserende vlindervleugels, dat een gloeiende ster vasthoudt, zittend bovenop een grote roze bloem.

📝 In Actie

El hada madrina convirtió la calabaza en un carruaje.

A1

De feeënmoeder veranderde de pompoen in een koets.

Mi hermana pequeña cree que las hadas le traen regalos.

A2

Mijn zusje gelooft dat feeën cadeautjes voor haar brengen.

Dicen que el hada de los dientes visita a los niños por la noche.

B1

Ze zeggen dat de tandenfee 's nachts kinderen bezoekt.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • elfo (elf)
  • duende (kabouter/geest)

Veelvoorkomende Collocaties

  • hada madrinafeeënmoeder
  • cuento de hadassprookje

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "hada" in het Spaans:

feenimf

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: hada

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt het lidwoord correct bij 'hada'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
mágico(magisch)Bijvoeglijk naamwoord
fábula(fabel)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Het woord 'hada' komt van het Latijnse woord *fātum*, wat 'lot' of 'bestemming' betekende. In de loop van de tijd evolueerde dit naar het idee van een machtige vrouw of geest die iemands lot beheerste.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: féePortuguese: fada

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom zeggen we 'el hada' als 'hada' een vrouwelijk zelfstandig naamwoord is?

Dit is een speciale uitspraakregel in het Spaans. Wanneer een vrouwelijk zelfstandig naamwoord begint met een beklemtoonde 'a'-klank (zoals 'hada'), wisselen we tijdelijk 'la' in voor 'el' om te voorkomen dat de twee 'a'-klanken in elkaar overlopen, wat het makkelijker maakt om uit te spreken. Het woord zelf is echter nog steeds vrouwelijk!

Geldt deze regel ook voor andere woorden?

Ja, het geldt voor andere vrouwelijke woorden die beginnen met een beklemtoonde 'a'-klank, zoals 'el agua' (het water) en 'el águila' (de adelaar). Maar onthoud: alleen in de enkelvoudsvorm!