Inklingo

humanas

oo-MAH-nahs/uˈmanas/

humanas betekent menselijk in het Spaans (betrekking hebbend op de soort of aard van mensen).

menselijk

Ook: humane
Een diverse groep mensen die samen staan, wat de variëteit van de menselijke soort toont.

📝 In Actie

Las necesidades humanas son iguales en todo el mundo.

A2

Menselijke behoeften zijn overal ter wereld hetzelfde.

Estudiamos las ciencias humanas en la universidad.

B1

Wij studeren de geesteswetenschappen (menswetenschappen) aan de universiteit.

Necesitamos leyes más humanas para proteger a los animales.

B1

We hebben meer humane wetten nodig om dieren te beschermen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • mortales (sterfelijk)
  • compasivas (medelevend)

Antoniemen

  • inhumanas (onmenselijk)
  • divinas (goddelijk)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ciencias humanasgeesteswetenschappen / menswetenschappen
  • relaciones humanasmenselijke relaties
  • cualidades humanasmenselijke eigenschappen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "humanas" in het Spaans:

humane

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: humanas

Vraag 1 van 2

Welk van deze zelfstandige naamwoorden zou het bijvoeglijk naamwoord 'humanas' correct gebruiken?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
humano(menselijk (mannelijk))Bijvoeglijk naamwoord
humanidad(menselijkheid)Zelfstandig naamwoord
humanamente(menselijkerwijs)Bijwoord
humanizar(humaniseren)Werkwoord
🎵 Rijmwoorden
hermanaslejanasmañanas
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'humanus', dat verwant is aan 'humus' (aarde/grond). Het oude idee was dat mensen 'wezens van de aarde' zijn.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: humanFrench: humainesItalian: umane

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verwijst 'humanas' naar 'de geesteswetenschappen' op school?

Ja! Hoewel 'humanidades' de formele naam is, verwijzen mensen vaak naar 'ciencias humanas' (menswetenschappen) of gebruiken simpelweg de vrouwelijke vorm om academische vakken zoals geschiedenis en filosofie te beschrijven.

Kan ik 'humanas' gebruiken om een vriendelijke man te beschrijven?

Nee. Zelfs als hij vriendelijk (humane) is, moet je de mannelijke vorm 'humano' gebruiken voor een man. 'Humanas' is alleen voor groepen vrouwen of vrouwelijke objecten.