Inklingo
← Woordenboek

isla

EES-lahˈis.la

eiland

Ook: eilandje
Een klein, weelderig groen stuk land dat drijft in een uitgestrekte blauwe oceaan onder een heldere, zonnige hemel.

📝 In Actie

La isla tiene playas de arena blanca y palmeras.

A1

Het eiland heeft witte zandstranden en palmbomen.

Viajamos en ferry a una isla deshabitada para acampar.

A2

We reisden met de veerboot naar een onbewoond eiland om te kamperen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • islote (klein eiland, eilandje)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • isla tropical – tropisch eiland
  • isla desierta – onbewoond eiland

kookeiland (keuken-/winkelmeubel)

Ook: vluchtheuvel, eilanddisplay
Een moderne, rechthoekige houten aanrechtblad dat alleen in het midden van een schone, lege kamer staat.

📝 In Actie

Pusieron una gran isla de mármol en el centro de la cocina.

B1

Ze plaatsten een groot marmeren kookeiland in het midden van de keuken.

Cruza la calle y espera en la isla central.

B2

Steek de straat over en wacht op de centrale vluchtheuvel.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • isla de cocina – kookeiland
  • isla de seguridad – vluchtheuvel

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "isla" in het Spaans:

eiland→eilanddisplay→eilandje→vluchtheuvel→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: isla

Vraag 1 van 2

¿Cuál es la traducción más común de la palabra 'isla'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
isleño/a(eilandbewoner) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord
península(schiereiland (bijna een eiland)) — Zelfstandig naamwoord
insular(eiland- (betrekking hebbend op eilanden)) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *insula*, wat 'eiland' betekende. Deze Latijnse wortel is ook de reden waarom het Nederlands/Engels woorden heeft als 'insula' (in medische context) en 'schiereiland' (van *paene insula*, wat 'bijna eiland' betekent).

Eerste vermelding: Documented in Spanish since the Middle Ages.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: ilhaItalian: isolaFrench: île

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Aangezien 'agua' het lidwoord 'el' gebruikt (el agua), zou 'isla' dan niet ook 'el' moeten gebruiken?

Dat is een uitstekende vraag! 'Isla' is vrouwelijk en gebruikt het standaard vrouwelijke lidwoord 'la' (la isla). De overgang naar 'el' gebeurt alleen bij enkelvoudige vrouwelijke zelfstandige naamwoorden die beginnen met een *beklemtoonde* 'a'-klank (zoals *agua*). Omdat de klemtoon in 'isla' op de 'i' ligt (EES-la), is de regel niet van toepassing.

¿Cómo se dice 'islander' en español?

Het woord voor iemand die op een eiland woont, is 'isleño' (voor een man) of 'isleña' (voor een vrouw).