Inklingo

mostrador

mohs-trah-DOHRmostɾaˈðoɾ

mostrador betekent toonbank in het Spaans (een plat oppervlak in een winkel of café).

toonbank

Ook: servicebalie, bar
Een schone, gepolijste houten toonbank in een klein café met één kop koffie erop.

📝 In Actie

Por favor, deje su maleta en el mostrador.

A1

Wilt u alstublieft uw koffer op de toonbank achterlaten?

El dependiente está atendiendo a un cliente en el mostrador.

A2

De winkelbediende helpt een klant aan de toonbank.

No hay nadie en el mostrador de información.

A2

Er staat niemand bij de informatiebalie.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • mostrador de facturaciónincheckbalie
  • detrás del mostradorachter de toonbank

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "mostrador" in het Spaans:

barservicebalietoonbank

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: mostrador

Vraag 1 van 1

Waar zou je hoogstwaarschijnlijk een 'mostrador' vinden?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
mostrar(tonen)Werkwoord
muestra(monster/teken)Zelfstandig naamwoord
mostrario(collectie monsters)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Afgeleid van het Spaanse werkwoord 'mostrar' (tonen), dat afkomstig is van het Latijnse 'monstrare' (wijzen of tonen).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: montroir

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'mostrador' hetzelfde als een aanrecht in de keuken?

Hoewel het zo gebruikt kan worden, wordt het aanrecht in de keuken in veel Spaanstalige landen vaker 'encimera' of 'mesón' genoemd.

Hoe zeg ik 'achter de toonbank'?

Je zegt 'detrás del mostrador'. Dit is waar het personeel meestal staat.