juguetes
“juguetes” betekent “speelgoed” in het Spaans (voorwerpen om mee te spelen).
speelgoed
Ook: speeldingen, gadgets
📝 In Actie
Los niños guardaron todos sus juguetes en la caja.
A1De kinderen hebben al hun speelgoed in de doos opgeruimd.
¿Dónde están los juguetes del perro?
A1Waar is het speelgoed van de hond?
Compramos juguetes educativos para la escuela.
A2We hebben educatief speelgoed voor de school gekocht.
Mi nuevo coche es mi juguete favorito.
B1Mijn nieuwe auto is mijn favoriete speeltje (of gadget).
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: juguetes
Vraag 1 van 1
Welk van deze woorden maakt GEEN deel uit van dezelfde woordfamilie als 'juguetes'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Spaanse werkwoord 'jugar' (spelen). Het achtervoegsel '-ete' wordt vaak gebruikt om zelfstandige naamwoorden te vormen die verwijzen naar instrumenten of objecten die met de handeling te maken hebben, waardoor het letterlijk 'het ding dat gebruikt wordt om te spelen' betekent.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen *juguetes* en *juegos*?
*Juguetes* zijn de fysieke objecten waarmee je speelt (zoals een pop, een bal of een vrachtwagen). *Juegos* zijn de activiteiten of gestructureerde tijdverdrijven zelf (zoals schaken, verstoppertje of een sport). Je gebruikt *juguetes* om een *juego* te spelen.
Wordt 'juguetes' ook gebruikt voor spullen van volwassenen?
Ja, soms op een speelse of figuurlijke manier. Mensen verwijzen vaak naar dure of leuke gadgets, zoals een nieuwe camera of motorfiets, als 'mis juguetes nuevos' (mijn nieuwe speeltjes/gadgets).