Inklingo
← Woordenboek

lechuga

leh-CHOO-gah/leˈt͡ʃuɣa/

sla

Ook: krop sla
General
Een verse, knapperige krop groene sla.

📝 In Actie

Necesito comprar una lechuga para la ensalada.

A1

Ik moet een krop sla kopen voor de salade.

La lechuga romana es más crujiente que la lechuga iceberg.

A2

Romeinse sla is knapperiger dan ijsbergsla.

Lava bien cada hoja de lechuga antes de servirla.

B1

Was elk slablader goed voordat je het serveert.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • ensalada (salade (in sommige regio's vaak losjes gebruikt))

Veelvoorkomende Collocaties

  • lechuga fresca – verse sla
  • hoja de lechuga – slablader
  • corazón de lechuga – slahart

Idiomen & Uitdrukkingen

  • fresco como una lechuga – vol energie zijn, uitgerust zijn, of heel kalm zijn

geld / groentjes

Mexico & Argentina
Een stapel groene bankbiljetten, samengebonden.

📝 In Actie

Ese coche cuesta muchas lechugas.

C1

Die auto kost veel groentjes.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • lana (wol (straattaal voor geld))
  • pasta (pasta (straattaal voor geld in Spanje))

Veelvoorkomende Collocaties

  • soltar las lechugas – over de brug komen met het geld

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "lechuga" in het Spaans:

krop sla→sla→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: lechuga

Vraag 1 van 3

Wat betekent het als iemand 'fresco como una lechuga' is?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
lechuguilla(kleine sla / ruche) — Zelfstandig naamwoord
lechuguino(een dandy / iemand die overdreven veel geeft om kleding) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
tortugaorugapechuga
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'lactuca'. Deze naam komt van 'lac' (melk), omdat er een melkachtig witte sap uit de stengel van een sla plant komt als je deze doorsnijdt.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: lettuceFrench: laitueItalian: lattuga

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'lechuga' telbaar of ontelbaar?

In het Spaans is het beide! Je kunt 'mucha lechuga' (veel sla) zeggen of 'tres lechugas' (drie kroppen sla).

Hoe vraag ik om 'ijsbergsla' in het Spaans?

Het heet gewoon 'lechuga iceberg'. Het woord 'iceberg' wordt net als in het Nederlands gebruikt.

Betekent 'fresco como una lechuga' altijd 'uitgerust'?

Meestal wel. Maar het kan ook betekenen dat iemand 'cool' of 'schaamteloos' is in een situatie waarin hij nerveus zou moeten zijn.