Inklingo

ensalada

en-sah-LAH-dahen.saˈla.ða

ensalada betekent salade in het Spaans (een gerecht van gemengde rauwe groenten).

salade

Ook: gemengde sla
Puerto Rico / Dominican Republic
Een eenvoudige houten kom die overloopt van verse, gemengde rauwe groenten, waaronder gehakte sla, gesneden rode tomaten en komkommerstukjes.

📝 In Actie

Para el almuerzo, pedí una ensalada de tomate y aguacate.

A1

Als lunch bestelde ik een tomaat- en avocadossalade.

¿Quieres ponerle aceite y vinagre a tu ensalada?

A2

Wil je er olie en azijn op je salade doen?

La ensalada mixta viene con lechuga, zanahoria y maíz.

A1

De gemengde salade komt met sla, wortel en maïs.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ensalada mixtagemengde salade
  • aliñar la ensaladade salade aanmaken/dressen
  • ensalada de frutasfruitsalade

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ensalada" in het Spaans:

gemengde slasalade

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ensalada

Vraag 1 van 1

Welke zin vraagt correct om een gemengde salade?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Het woord komt van het Italiaanse 'insalata', dat zelf afstamt van het Latijnse 'salata'. Dit betekent letterlijk 'gezouten' of 'gekruid', omdat vroege salades vaak alleen rauwe groenten waren die met zout, olie en azijn werden op smaak gebracht.

Eerste vermelding: 13th century (in Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: insalataFrench: salade

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'ensalada' ooit gebruikt om iets anders dan voedsel aan te duiden?

Ja, maar het is minder gebruikelijk. Soms kan 'ensalada' in informeel taalgebruik een grote puinhoop of een chaotische warboel van dingen betekenen, vergelijkbaar met 'een mengelmoes' of 'een salade van problemen'.

Hoe bestel ik de dressing apart?

Je kunt zeggen: 'El aderezo aparte, por favor.' ('De dressing apart, alstublieft.') Het woord voor dressing is meestal 'aderezo' of 'aliño'.