Inklingo

leerlo

het lezen ervan?verwijzend naar een mannelijk enkelvoudig object (bv. een boek, document, bericht)
Ook:het doornemen ervan?formal or literary context

leh-EHR-loh

/leˈeɾlo/
WerkwoordA2irregular er
neutral
Een eenvoudige kinderboekillustratie van een persoon die zit, een open boek dicht bij zijn gezicht houdt en volledig gefocust is op de bladzijden die hij leest.

Snelle Referentie

infinitiveleer
gerundleyendo
past Participleleído

📝 In Actie

¿Puedes terminar de leerlo esta noche?

A2

Kun je vanavond het lezen ervan afmaken?

Es un informe muy largo, pero tenemos que leerlo con atención.

B1

Het is een heel lang rapport, maar we moeten het aandachtig lezen.

Antes de firmar, es crucial leerlo todo.

B2

Voordat je tekent, is het cruciaal om het helemaal te lezen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • revisarlo (het nakijken ervan)
  • consultarlo (het raadplegen ervan)

Veelvoorkomende Collocaties

  • Quiero leerloIk wil het lezen
  • Voy a leerloIk ga het lezen

💡 Grammaticapunten

Werkwoord + Object Combinatie

Dit woord combineert het basiswerkwoord 'leer' (lezen) met het voornaamwoord 'lo' (het). Omdat 'lo' aan het einde van het infinitief is vastgemaakt, betekent dit dat het object dat gelezen wordt mannelijk en enkelvoudig is (zoals 'el libro').

Plaatsingsregel voor Voornaamwoorden

Wanneer je een infinitief gebruikt (de basisvorm van het werkwoord), heb je de keuze om het objectvoornaamwoord ('lo') ofwel vastgemaakt aan het einde (leerlo) te plaatsen, ofwel vóór het vervoegde werkwoord dat eraan voorafgaat ('lo quiero leer'). Dit is anders dan in het Nederlands, waar we meestal 'Ik wil het lezen' zeggen en het voornaamwoord vóór het hele werkwoord plaatsen.

❌ Veelgemaakte Fouten

Het verkeerde voornaamwoord geslacht gebruiken

Fout:Quiero leerla (wanneer verwezen wordt naar 'el periódico' - de krant).

Correctie: Quiero leerlo. Zorg er altijd voor dat het voornaamwoord ('lo' of 'la') overeenkomt met het geslacht van het ding dat je leest. In het Nederlands is dit minder een probleem omdat 'het' vaak neutraal is, maar in het Spaans moet je 'el' (m) of 'la' (v) onthouden.

⭐ Gebruikstips

Klemtoon en Accenttekens

Omdat 'leerlo' een infinitief is, valt de klemtoon natuurlijk op de laatste lettergreep van 'leer' (le-ER-lo), dus er is geen geschreven accent nodig. Echter, als je de bevestigende gebiedende wijs gebruikt, moet je een accent schrijven: 'Léelo' (Lees het!).

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedlee
yoleo
lees
ellos/ellas/ustedesleen
nosotrosleemos
vosotrosleéis

imperfect

él/ella/ustedleía
yoleía
leías
ellos/ellas/ustedesleían
nosotrosleíamos
vosotrosleíais

preterite

él/ella/ustedleyó
yoleí
leíste
ellos/ellas/ustedesleyeron
nosotrosleímos
vosotrosleísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlea
yolea
leas
ellos/ellas/ustedeslean
nosotrosleamos
vosotrosleáis

imperfect

él/ella/ustedleyera
yoleyera
leyeras
ellos/ellas/ustedesleyeran
nosotrosleyéramos
vosotrosleyerais

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: leerlo

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt correct het voornaamwoord 'lo' bij verwijzing naar 'el mensaje' (het bericht)?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

leer(lezen) - Werkwoord

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'leerlo' geen accent, maar 'léelo' wel?

'Leerlo' is een infinitiefvorm, en de klemtoon valt natuurlijk op de laatste lettergreep van 'leer' (le-ER-lo), volgens de standaard Spaanse klemtoonregels. 'Léelo' is een bevestigend bevel, en het toevoegen van de voornaamwoorden dwingt de klemtoon terug te verschuiven, waardoor een accent nodig is om aan te geven waar de nadruk moet liggen.