Inklingo
← Woordenboek

limonada

lee-moh-NAH-dahlimoˈnaða

“limonada” betekent “limonade” in het Spaans (een verfrissend drankje gemaakt van citroensap, water en suiker).

limonade

Ook: limonade (soms van limoen)
ColombiaMexico
Een hoog glas gele limonade met een schijfje citroen op de rand en een groen rietje.

📝 In Actie

Quiero una limonada bien fría, por favor.

A1

Ik wil graag een ijskoude limonade, alstublieft.

Preparamos una jarra de limonada casera para la fiesta.

A2

We hebben een kan zelfgemaakte limonade voor het feest klaargemaakt.

¿Prefieres la limonada con o sin gas?

B1

Verkies je de limonade zonder prik of met prik?

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • limonada casera – zelfgemaakte limonade
  • limonada de coco – kokoslimonade (een populaire tropische variant)
  • un vaso de limonada – een glas limonade

Idiomen & Uitdrukkingen

  • si la vida te da limones, haz limonada – het beste maken van een slechte situatie

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "limonada" in het Spaans:

limonade→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: limonada

Vraag 1 van 2

Wat is de correcte manier om 'de koude limonade' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
limón(citroen) — Zelfstandig naamwoord
limonero(citroenboom) — Zelfstandig naamwoord
limonada(limonade) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Komt van het woord 'limón' (dat Arabische wortels heeft) plus het achtervoegsel '-ada'. Dit achtervoegsel wordt in het Spaans vaak gebruikt om een drankje of voedsel aan te duiden dat gemaakt is van een specifiek ingrediënt.

Eerste vermelding: 16th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: limonadeItalian: limonata

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'limonada' altijd dat het gemaakt is van gele citroenen?

Niet noodzakelijk! In veel Spaanssprekende landen verwijst het woord 'limón' naar wat Engelstaligen een 'lime' noemen (in het Nederlands: limoen). Je 'limonada' kan dus groen en zuur zijn in plaats van geel.

Hoe vraag ik om 'zelfgemaakte' limonade?

Je gebruikt het woord 'casera' (kah-SEH-rah), wat letterlijk 'huisgemaakt' betekent. Vraag naar 'una limonada casera'.