Inklingo
← Woordenboek

mamá

mama?Liefkozende, gebruikelijke term
Ook:moedertje?Used by very young children,ma?Very informal

ma-MA

/maˈma/
Zelfstandig naamwoordfA1
informalLatin America
Een warme illustratie van een moeder met bruin haar die haar jong kind knuffelt, beiden glimlachen.

📝 In Actie

Mi mamá me lee un cuento cada noche.

A1

Mijn moeder leest me elke avond een verhaaltje voor.

¡Mamá, mira lo que dibujé!

A1

Mam, kijk wat ik getekend heb!

Voy a llamar a mi mamá.

A2

Ik ga mijn moeder bellen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • mamá gallina – overbezorgde moeder (een moederkip)
  • hijo de mamá – mooi kind van mama

💡 Grammaticapunten

Het Belangrijke Accentteken

Het streepje boven de laatste 'a' (á) is cruciaal! Het vertelt je dat de klemtoon op die lettergreep moet liggen: ma-MÁ. Zonder het accent betekent 'mama' (MA-ma) 'hij/zij geeft borstvoeding'.

❌ Veelgemaakte Fouten

Het Accent Vergeten

Fout: “Escribo a mi mama.”

Correctie: Escribo a mi mamá. Zonder het accent betekent het woord iets heel anders en de uitspraak is anders (MA-ma).

⭐ Gebruikstips

'Mamá' versus 'Madre'

Gebruik 'mamá' als je tegen je eigen moeder praat of over haar, net als 'mama' in het Nederlands. 'Madre' is meer formeel, vergelijkbaar met het Nederlandse 'moeder' en wordt gebruikt in officiële documenten of als je over het moederschap in het algemeen spreekt.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: mamá

Vraag 1 van 1

Wat is het belangrijkste verschil tussen 'mamá' en 'mama' (zonder accent)?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

madre(moeder) - Zelfstandig naamwoord
maternal(maternale) - Bijvoeglijk naamwoord
maternidad(moederschap) - Zelfstandig naamwoord
amamantar(borstvoeding geven) - Werkwoord

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'mamá' gebruiken om over de moeder van iemand anders te praten?

Ja, absoluut! Je kunt zeggen 'la mamá de mi amigo' (de moeder van mijn vriend). Het is het standaard, vriendelijke woord om te gebruiken.

Is het oké voor een volwassene om zijn moeder 'mamá' te noemen?

Ja, het is heel gebruikelijk dat volwassenen van alle leeftijden hun moeder 'mamá' noemen. Het is een affectieve term die je je hele leven gebruikt.