Inklingo

masturbar

mas-toor-BARmastuɾˈbaɾ

masturbar betekent zichzelf bevredigen in het Spaans (algemeen of klinisch gebruik).

zichzelf bevredigen

Ook: zichzelf plezieren
WerkwoordB1regular ar
General
Een persoon die in een zacht, comfortabel bed ligt met een zalige en tevreden uitdrukking, genietend van een privé-moment van ontspanning.
gerundmasturbando
past Participlemasturbado
infinitivemasturbar

📝 In Actie

Es importante conocer tu propio cuerpo al masturbarte.

B1

Het is belangrijk om je eigen lichaam te kennen als je jezelf bevredigt.

El doctor dijo que masturbarse es una actividad normal.

B1

De dokter zei dat jezelf bevredigen een normale activiteit is.

Muchos adultos se masturban para reducir el estrés.

B2

Veel volwassenen bevredigen zichzelf om stress te verminderen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • estimularse (zichzelf stimuleren)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • masturbarse a solasalleen masturberen
  • frecuencia de masturbarsefrequentie van masturbatie

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmasturbaran
yomasturbara
masturbaras
vosotrosmasturbarais
nosotrosmasturbáramos
él/ella/ustedmasturbara

present

ellos/ellas/ustedesmasturben
yomasturbe
masturbes
vosotrosmasturbéis
nosotrosmasturbemos
él/ella/ustedmasturbe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmasturbaron
yomasturbé
masturbaste
vosotrosmasturbasteis
nosotrosmasturbamos
él/ella/ustedmasturbó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmasturbaban
yomasturbaba
masturbabas
vosotrosmasturbabais
nosotrosmasturbábamos
él/ella/ustedmasturbaba

present

ellos/ellas/ustedesmasturban
yomasturbo
masturbas
vosotrosmasturbáis
nosotrosmasturbamos
él/ella/ustedmasturba

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "masturbar" in het Spaans:

zichzelf bevredigenzichzelf plezieren

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: masturbar

Vraag 1 van 3

Welke van deze is de correcte manier om 'Ik masturbeer' in het Spaans te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
masturbación(masturbatie)Zelfstandig naamwoord
masturbador(masturbator)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'masturbari', waarvan sommige geleerden geloven dat het afkomstig is van 'manus' (hand) en 'stuprare' (ontwijden), hoewel anderen suggereren dat het simpelweg betekent 'zichzelf met de hand verstoren'.

Eerste vermelding: 18th century (clinical context)

Cognaten (Verwante woorden)

English: masturbateItalian: masturbarsi

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'masturbar' een slecht woord in het Spaans?

Nee, het is geen 'slecht woord' of scheldwoord. Het is de juiste, klinische term voor de handeling, hoewel het onderwerp zelf privé is.

Moet ik altijd 'se' gebruiken bij dit werkwoord?

Bijna altijd. Tenzij je over het concept op een zeer abstracte manier praat, gebruik je 'me', 'te', 'se', 'nos' of 'os' om aan te geven wie de actie op zichzelf uitvoert. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'ik was me' of 'hij wast zich'.

Wat is de zelfstandige naamwoordvorm van 'masturbar'?

Het zelfstandig naamwoord is 'masturbación' (masturbatie).