Inklingo

modificación

mo-dee-fee-ka-SYONmoðifikaˈθjon

modificación betekent modificatie in het Spaans (een kleine verandering of aanpassing).

modificatie

Ook: verandering, wijziging
Een kleermaker die kleine spelden gebruikt om de zoom van een kleurrijke jurk aan te passen.

📝 In Actie

He hecho una pequeña modificación en el diseño.

A2

Ik heb een kleine modificatie aan het ontwerp aangebracht.

El contrato requiere una modificación antes de firmarlo.

B1

Het contract vereist een wijziging voordat het ondertekend wordt.

La modificación de las leyes es un proceso lento.

B2

De modificatie van wetten is een langzaam proces.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cambio (verandering)
  • alteración (verandering)
  • ajuste (aanpassing)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • modificación genéticagenetische modificatie
  • introducir una modificacióneen wijziging doorvoeren
  • sufrir una modificacióneen verandering ondergaan

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "modificación" in het Spaans:

modificatie

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: modificación

Vraag 1 van 3

Welke van deze is de correcte manier om 'de modificaties' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
modificar(wijzigen)Werkwoord
modificable(wijzigbaar)Bijvoeglijk naamwoord
modificador(veranderaar)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
accióncanciónestación
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'modificatio', wat komt van 'modus' (maat) en 'facere' (maken). Het betekent letterlijk 'in maat brengen' of 'beperken'.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: modificationItalian: modificazione

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'modificación' gebruikt voor het bewerken van een document?

Ja, het is heel gebruikelijk in professionele settings om te verwijzen naar bewerkingen of wijzigingen die zijn aangebracht in documenten, plannen of contracten.

Wat is het meervoud van 'modificación'?

Het meervoud is 'modificaciones'. Vergeet niet het accentteken weg te laten als je de 'es' toevoegt.

Kan ik 'modificación' gebruiken om te praten over het veranderen van mijn kleding?

Niet echt. Gebruik voor alledaagse handelingen zoals het veranderen van kleding de werkwoordsvorm 'cambiarse' of het zelfstandig naamwoord 'cambio'. 'Modificación' impliceert een meer technische of opzettelijke aanpassing.