mostraré

moh-strah-REHmostraˈre

“mostraré” betekent “Ik zal tonen” in het Spaans (fysieke vertoning of presentatie).

Ik zal tonen, Ik zal vertonenOok: Ik zal demonstreren, Ik zal uiten

B1irregular (stem-changing in present, but regular in future) ar

Een vriendelijk stripfiguur staat op een klein podium en houdt één felrode appel hoog boven zijn hoofd, deze duidelijk presenterend aan de kijker.

infinitivemostrar

gerundmostrando

past Participlemostrado

📝 In Actie

Te mostraré el camino a la playa mañana.

Ik zal je morgen de weg naar het strand wijzen.

Ante el jurado, mostraré que mi idea es la mejor.

Voor de jury zal ik aantonen dat mijn idee het beste is.

Cuando regrese, le mostraré las fotos de mis vacaciones.

Als ik terugkom, zal ik hem/haar de foto's van mijn vakantie laten zien.

Woordverbindingen

Synoniemen

enseñaré (Ik zal onderwijzen/tonen)
indicaré (Ik zal aanduiden)

Antoniemen

ocultaré (Ik zal verbergen)
esconderé (Ik zal verbergen/achterhouden)

Veelvoorkomende Collocaties

mostraré mi apoyo – Ik zal mijn steun betuigen
mostraré el camino – Ik zal de weg wijzen

Indicative

Present

yomuestro

túmuestras

él/ella/ustedmuestra

nosotrosmostramos

vosotrosmostráis

ellos/ellas/ustedesmuestran

Imperfect

yomostraba

túmostrabas

él/ella/ustedmostraba

nosotrosmostrábamos

vosotrosmostrabais

ellos/ellas/ustedesmostraban

Preterite

yomostré

túmostraste

él/ella/ustedmostró

nosotrosmostramos

vosotrosmostrasteis

ellos/ellas/ustedesmostraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomuestre

túmuestres

él/ella/ustedmuestre

nosotrosmostremos

vosotrosmostréis

ellos/ellas/ustedesmuestren

Imperfect Subjunctive

yomostrara/mostrase

túmostraras/mostrases

él/ella/ustedmostrara/mostrase

nosotrosmostráramos/mostrásemos

vosotrosmostrarais/mostraseis

ellos/ellas/ustedesmostraran/mostrasen

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: mostraré

Vraag 1 van 2

Welke van deze zinnen gebruikt 'mostraré' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie

mostrar(tonen, vertonen) — Werkwoord

muestra(monster, bewijs, vertoning) — Zelfstandig naamwoord

mostrador(toonbank, vitrine) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden

pasaréhablaré

📚 Etymologie

Komt van het Latijnse werkwoord *monstrare*, wat 'wijzen' of 'tonen' betekent. Het deelt wortels met het Nederlandse woord 'demonstreren'.

Eerste vermelding: Around the 13th century in Spanish.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: mostrarItalian: mostrare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'mostraré' hetzelfde als 'voy a mostrar'?

Beide betekenen 'Ik zal tonen', maar 'mostraré' (simpele toekomende tijd) wordt gebruikt voor geplande acties, beloften of voorspellingen. 'Voy a mostrar' (omtrekende toekomende tijd) is gebruikelijker in dagelijks taalgebruik en benadrukt de nabije toekomst of een sterke intentie.

Waarom verandert het werkwoord 'mostrar' van spelling in de tegenwoordige tijd maar niet in 'mostraré'?

De spellingsverandering (o naar ue, zoals in 'muestro') vindt alleen plaats in de tegenwoordige tijd om de klankovergang te vergemakkelijken. Bij het vervoegen van de toekomende tijd ('mostraré') behoud je de oorspronkelijke spelling van het infinitief, wat het makkelijk en regelmatig maakt!