Inklingo
← Woordenboek

olímpico

o-LEEM-pee-ko/oˈlimpiko/

“olímpico” betekent “Olympisch” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

Olympisch

Ook: Olympisch
Een kleurrijke illustratie van een gouden medaille met een blauw lint, rustend op een witte ondergrond.

📝 In Actie

Mi sueño es ganar una medalla olímpica algún día.

A2

Mijn droom is om ooit een Olympische medaille te winnen.

Los Juegos Olímpicos se celebran cada cuatro años.

A1

De Olympische Spelen worden elke vier jaar gehouden.

El estadio olímpico es el más grande de la ciudad.

B1

Het Olympisch stadion is het grootste in de stad.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • Juegos Olímpicos – Olympische Spelen
  • récord olímpico – Olympisch record
  • comité olímpico – Olympisch comité

verheven

Ook: afstandelijk, onverschillig
Een kleurrijke illustratie van een persoon met de kin omhoog en de ogen naar beneden gericht, met een chique kroon.

📝 In Actie

Ella me ignoró con un desprecio olímpico.

C1

Ze negeerde me met een verheven minachting.

Tiene un aire olímpico que intimida a los demás.

B2

Hij heeft een afstandelijke uitstraling die anderen intimideert.

Pasó de mis comentarios de forma olímpica.

C1

Hij negeerde mijn opmerkingen volledig en verheven.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • desprecio olímpico – verheven/opperste minachting
  • indiferencia olímpica – totale onverschilligheid

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "olímpico" in het Spaans:

olympisch→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: olímpico

Vraag 1 van 3

Welke van de volgende betekent 'Olympische medaille'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
Olimpiada(Olympiade / De Olympische Spelen) — Zelfstandig naamwoord
Olimpo(Olympus) — Zelfstandig naamwoord
olimpismo(Olympisme / Olympische geest) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
típicocínicoclínico
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Latijnse woord 'Olympicus', dat weer komt van het Griekse 'Olympikós', verwijzend naar de berg Olympus, de woonplaats van de Griekse goden en de locatie van de oude spelen.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: olympiqueItalian: olimpicoPortuguese: olímpico

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'olímpico' alleen voor sport?

Meestal wel! Het wordt echter ook gebruikt in literatuur of verfijnd gesprek om iemand te beschrijven die erg afstandelijk of superieur is.

Wat is het verschil tussen 'olímpico' en 'olimpiada'?

'Olímpico' is een beschrijvend woord (adjectief), terwijl 'olimpiada' de naam van het evenement zelf is (zelfstandig naamwoord).

Schrijf ik 'olímpico' met een hoofdletter?

Alleen als het deel uitmaakt van een officiële eigennaam, zoals 'Comité Olímpico Internacional'. Anders gebruik je kleine letters.