países
“países” betekent “landen” in het Spaans (soevereine staten).
landen
Ook: naties, staten
📝 In Actie
Hay muchos países diferentes en el mundo.
A1Er zijn veel verschillende landen in de wereld.
Los países europeos tienen una historia muy compleja.
A2De Europese naties hebben een zeer complexe geschiedenis.
La cooperación entre los países es esencial para resolver problemas globales.
B1Samenwerking tussen landen is essentieel om wereldwijde problemen op te lossen.
Vocabulary Collections
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: países
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'países' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Oudfranse woord 'païs', dat zelf afstamt van het Latijnse woord *pagensis*, wat 'van het district' of 'inwoner van een district' betekent. In de loop van de tijd evolueerde de betekenis van een klein gebied naar een hele natie.
Eerste vermelding: 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom heeft 'países' een accentteken?
Het accentteken (tilde) op de 'í' wordt gebruikt om de scheiding van de klinkers 'a' en 'í' in twee afzonderlijke lettergrepen (pa-Í-ses) af te dwingen. Zonder het accent zouden Spaanstaligen proberen ze samen te voegen tot één klank, wat onjuist zou zijn.
Is 'países' hetzelfde als 'naciones'?
Ze zijn zeer vergelijkbare synoniemen. 'Países' verwijst meestal naar het fysieke of politieke grondgebied, terwijl 'naciones' vaak de nadruk legt op de collectieve groep mensen, cultuur of identiteit.