estados
“estados” betekent “staten” in het Spaans (politieke/territoriale verdelingen).
staten, toestanden
Ook: statussen, stemmingen
📝 In Actie
Viajé por tres estados diferentes el mes pasado.
A2Ik reisde vorige maand door drie verschillende staten.
Los estados del agua son sólido, líquido y gaseoso.
B1De toestanden van water zijn vast, vloeibaar en gasvormig.
Revisé los estados financieros de la empresa.
B2Ik heb de financiële overzichten van het bedrijf doorgenomen.
Sus cambios de estados de ánimo son muy repentinos.
B1Zijn stemmingswisselingen zijn erg plotseling.
Vocabulary Collections
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: estados
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'estados' om 'stemmingen' te betekenen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord 'status', wat 'een stand' of 'toestand' betekent. Het kwam in het Spaans en evolueerde om zowel een manier van zijn (een conditie) als een stabiel, onafhankelijk politiek territorium (een staat) aan te duiden.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Heeft 'estados' verband met het werkwoord 'estar'?
Ja, dat heeft het! Beide woorden delen dezelfde Latijnse kern die 'staan' of 'toestand' betekent. Het zelfstandig naamwoord 'estados' verwijst naar toestanden of politieke regio's, en het werkwoord 'estar' wordt gebruikt voor tijdelijke toestanden van zijn of locaties.
Wanneer moet ik 'Estados' met een hoofdletter schrijven?
Je moet het met een hoofdletter schrijven wanneer het deel uitmaakt van een eigennaam, meestal in 'Los Estados Unidos' (De Verenigde Staten), of wanneer je verwijst naar een specifieke overheidsinstantie.