Inklingo

partículas

par-TEE-koo-laspaɾˈtikulas

partículas betekent deeltjes in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

deeltjes, stofjes

Ook: vlokken
Een close-up illustratie van kleine, kleurrijke, niet-passende fragmenten van verschillende vormen verspreid over een glad oppervlak.

📝 In Actie

Había muchas partículas de polvo flotando en el aire de la habitación vieja.

B1

Er zweefden veel stofdeeltjes in de lucht van de oude kamer.

Asegúrate de que no queden partículas de suciedad en la lente de la cámara.

B2

Zorg ervoor dat er geen vuildeeltjes op de cameralens achterblijven.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • partículas de polvostofdeeltjes
  • partículas contaminantesvervuilende deeltjes

deeltjes

Ook: subatomaire componenten
Een wetenschappelijke illustratie die veel microscopische, gloeiende blauwe en gele bolvormige deeltjes toont die snel zweven en bewegen in een donkere leegte.

📝 In Actie

El estudio se centra en el comportamiento de las partículas elementales.

C1

De studie richt zich op het gedrag van elementaire deeltjes.

Un acelerador de partículas choca protones a velocidades altísimas.

C2

Een deeltjesversneller laat protonen botsen met extreem hoge snelheden.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • átomos (atomen)
  • moléculas (moleculen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • partículas subatómicassubatomaire deeltjes
  • física de partículasdeeltjesfysica

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "partículas" in het Spaans:

deeltjesstofjessubatomaire componentenvlokken

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: partículas

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'partículas' in zijn gespecialiseerde wetenschappelijke betekenis?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
ridículaspelículas
📚 Etymologie

Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse *particula*, wat de verkleinwoordvorm is van *pars* (wat 'een deel' betekent). Dit betekent dat het woord letterlijk vertaald kan worden als 'een klein beetje deel'.

Eerste vermelding: Medieval Latin texts

Cognaten (Verwante woorden)

English: particleFrench: particule

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Als 'partículas' meervoud is, wat is dan de enkelvoudsvorm?

De enkelvoudsvorm is 'partícula' (let op het accent op de 'i'), wat 'een enkel deeltje' of 'een enkel stofje' betekent. Het is ook vrouwelijk.

Waarom is 'partículas' vrouwelijk?

Het is vrouwelijk omdat de stam, het Latijnse woord *pars* (deel), vrouwelijk was. De meeste Spaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op -a zijn vrouwelijk, en 'partícula' volgt dit patroon.