Inklingo

peluche

peh-LOO-cheh/peˈlutʃe/

knuffeldier

Ook: pluche beestje, zacht speeltje
Een zachte, pluizige bruine teddybeer die rechtop zit.

📝 In Actie

El niño duerme con su oso de peluche favorito.

A1

De jongen slaapt met zijn favoriete teddybeer.

Mi habitación está llena de peluches de animales.

A2

Mijn kamer staat vol met knuffeldieren.

Le regalé un peluche gigante por su cumpleaños.

B1

Ik gaf haar een gigantisch knuffeldier voor haar verjaardag.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • muñeco de trapo (lappendop)

Veelvoorkomende Collocaties

  • oso de pelucheteddybeer
  • animal de pelucheknuffeldier
  • peluche suavezacht knuffeldier

Idiomen & Uitdrukkingen

  • ser un pelucheEen schatje zijn of een heel zacht, aardig persoon.
Mexico
Een close-up van zachte, donzige blauwe pluche stof met een dikke textuur.

📝 In Actie

Este abrigo tiene un forro de peluche muy cálido.

B1

Deze jas heeft een zeer warme pluche voering.

La tela de peluche se usa mucho para mantas infantiles.

B2

Pluche stof wordt vaak gebruikt voor kinderdekens.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • tela de peluchepluche stof
  • forro de peluchepluche voering

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "peluche" in het Spaans:

knuffeldierpluchepluche beestjezacht speeltje

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: peluche

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'teddybeer' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
estuchebucheescuche
📚 Etymologie

Geleend uit het Franse woord 'peluche', dat afkomstig is van 'poil' (haar) en het Latijnse 'pilus'. Het beschreef oorspronkelijk de wollige textuur van de stof voordat het de naam werd voor het speelgoed dat ervan gemaakt werd.

Eerste vermelding: 19th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: pelucheEnglish: plush

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verwijst 'peluche' alleen naar beren?

Nee, hoewel 'oso de peluche' het meest voorkomt, kan 'peluche' verwijzen naar elk knuffeldier, zoals een hond, kat of zelfs een eenhoorn.

Wat is het meervoud van 'peluche'?

Het meervoud is 'peluches'. Je voegt gewoon een 's' toe omdat het woord eindigt op een klinker.

Is het een kinderwoord of kunnen volwassenen het gebruiken?

Het is een standaardwoord dat door iedereen wordt gebruikt. Hoewel de objecten vaak voor kinderen zijn, is het woord zelf de neutrale, volwassen term voor die items.