escuche

luister?Gebruikt voor het formele gebod (Usted)

Ook:ik luister?Used when expressing wishes or possibilities (Subjunctive Yo form),hij/zij/u (formeel) luistert?Used when expressing wishes or possibilities (Subjunctive Él/Ella/Usted form)

ess-KOO-chay

/esˈku.tʃe/

WerkwoordB1regular ar

neutral

Een cartoonillustratie van een vriendelijk persoon die zijn hand rond zijn oor houdt, wat de actie van aandachtig luisteren demonstreert.

Snelle Referentie

infinitiveescuchar

gerundescuchando

past Participleescuchado

📝 In Actie

Escuche atentamente lo que le digo, por favor.

Luister aandachtig naar wat ik u zeg, alstublieft.

No creo que mi hermana escuche ese tipo de música.

Ik denk niet dat mijn zus naar dat soort muziek luistert.

¿Qué quiere usted que yo escuche?

Waar moet ik naar luisteren?

Woordverbindingen

Synoniemen

oiga (luister (vaak gebruikt om iemands aandacht te trekken))

Veelvoorkomende Collocaties

Escuche atentamente – Luister aandachtig
Que Dios le escuche – Moge God u verhoren (of: ik hoop het)

💡 Grammaticapunten

Formele Geboden

De vorm 'escuche' is de beleefde, enkelvoudige instructie voor 'usted' (het formele 'u'). Het is de meest gebruikelijke manier waarop u dit woord zult gebruiken om iemand te vertellen dat hij moet luisteren.

Wensen en Twijfels Uitdrukken

'Escuche' is ook een speciale werkwoordsvorm (de Aanvoegende Wijs/Subjuntivo) die wordt gebruikt in het tweede deel van een zin wanneer het eerste deel verlangen, twijfel, emotie of noodzaak uitdrukt (bijv. 'Es importante que escuche...').

❌ Veelgemaakte Fouten

De Geboden Verwarren

Fout: “Tú, escuche mi voz.”

Correctie: Tú, escucha mi voz. (Gebruik 'escucha' voor informele geboden, of 'escuche' voor formele geboden aan 'usted').

⭐ Gebruikstips

Luisteren vs. Horen

Onthoud dat 'escuchar' (waar 'escuche' van afkomstig is) 'actief luisteren' betekent, waarbij je je aandacht richt. Als je passief 'horen' bedoelt, gebruik dan een vorm van het werkwoord 'oír'.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedescucha

yoescucho

túescuchas

ellos/ellas/ustedesescuchan

nosotrosescuchamos

vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba

yoescuchaba

túescuchabas

ellos/ellas/ustedesescuchaban

nosotrosescuchábamos

vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó

yoescuché

túescuchaste

ellos/ellas/ustedesescucharon

nosotrosescuchamos

vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche

yoescuche

túescuches

ellos/ellas/ustedesescuchen

nosotrosescuchemos

vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara/escuchase

yoescuchara/escuchase

túescucharas/escuchases

ellos/ellas/ustedesescucharan/escuchasen

nosotrosescucháramos/escuchásemos

vosotrosescucharais/escuchaseis

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: escuche

Vraag 1 van 2

Welke van de volgende zinnen gebruikt 'escuche' correct als een formeel gebod?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

escuchar(luisteren) - Werkwoord

la escucha(het luisteren/de luisterhouding) - Zelfstandig naamwoord

escuchador(luisteraar (persoon)) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Waarom eindigt 'escuche' op -e terwijl het basiswerkwoord 'escuchar' op -ar eindigt?

Dit is een belangrijk patroon in het Spaans! Wanneer je een formeel gebod vormt (voor 'usted') of de speciale Subjuntivo-werkwoordsvorm gebruikt, veranderen '-ar' werkwoorden hun uitgang naar '-e' in plaats van '-a'. Deze verandering signaleert dat de zin een gebod, wens of onzekerheid uitdrukt.

Kan ik 'escuche' gebruiken om naar mezelf te verwijzen?

Ja, dat kan! 'Escuche' is de werkwoordsvorm die wordt gebruikt voor 'yo' (ik) wanneer je de speciale Subjuntivo-vorm gebruikt, die meestal volgt op zinnen met twijfel of wens, zoals 'Es posible que yo escuche' (Het is mogelijk dat ik luister).