Inklingo

escuche

ess-KOO-chayesˈku.tʃe

escuche betekent luister in het Spaans (Gebruikt voor het formele gebod (Usted)).

luister

Ook: ik luister, hij/zij/u (formeel) luistert
WerkwoordB1regular ar
Een cartoonillustratie van een vriendelijk persoon die zijn hand rond zijn oor houdt, wat de actie van aandachtig luisteren demonstreert.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 In Actie

Escuche atentamente lo que le digo, por favor.

A2

Luister aandachtig naar wat ik u zeg, alstublieft.

No creo que mi hermana escuche ese tipo de música.

B1

Ik denk niet dat mijn zus naar dat soort muziek luistert.

¿Qué quiere usted que yo escuche?

B1

Waar moet ik naar luisteren?

Woordverbindingen

Synoniemen

  • oiga (luister (vaak gebruikt om iemands aandacht te trekken))

Veelvoorkomende Collocaties

  • Escuche atentamenteLuister aandachtig
  • Que Dios le escucheMoge God u verhoren (of: ik hoop het)

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
escuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
escuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
escuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
escuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara/escuchase
yoescuchara/escuchase
escucharas/escuchases
ellos/ellas/ustedesescucharan/escuchasen
nosotrosescucháramos/escuchásemos
vosotrosescucharais/escuchaseis

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "escuche" in het Spaans:

ik luister

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: escuche

Vraag 1 van 2

Welke van de volgende zinnen gebruikt 'escuche' correct als een formeel gebod?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Het werkwoord 'escuchar' vindt zijn oorsprong in het Latijnse woord *auscultare*, wat specifiek 'aandacht schenken aan' of 'aandachtig luisteren' betekende. Dit sterke gevoel van opzettelijke aandacht is vandaag de dag nog steeds aanwezig in het Spaanse woord.

Eerste vermelding: Around the 13th century in documented texts.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: escucharItalian: ascoltare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom eindigt 'escuche' op -e terwijl het basiswerkwoord 'escuchar' op -ar eindigt?

Dit is een belangrijk patroon in het Spaans! Wanneer je een formeel gebod vormt (voor 'usted') of de speciale Subjuntivo-werkwoordsvorm gebruikt, veranderen '-ar' werkwoorden hun uitgang naar '-e' in plaats van '-a'. Deze verandering signaleert dat de zin een gebod, wens of onzekerheid uitdrukt.

Kan ik 'escuche' gebruiken om naar mezelf te verwijzen?

Ja, dat kan! 'Escuche' is de werkwoordsvorm die wordt gebruikt voor 'yo' (ik) wanneer je de speciale Subjuntivo-vorm gebruikt, die meestal volgt op zinnen met twijfel of wens, zoals 'Es posible que yo escuche' (Het is mogelijk dat ik luister).