piscina

pee-SEE-nahpiˈsi.na

“piscina” betekent “zwembad” in het Spaans (Een door mensen gemaakt bassin gevuld met water om in te zwemmen.).

zwembad, bad

Ook: buitenbad

Zelfstandig naamwoordfA1

Mexico, Central AmericaArgentina, Uruguay

Een rechthoekig zwembad gevuld met helderblauw water, voorzien van een kleine trap en omgeven door een zonnig betonnen dek.

📝 In Actie

Quiero ir a la piscina porque hace mucho calor.

Ik wil naar het zwembad gaan omdat het heel warm is.

La piscina comunitaria abre a las diez de la mañana.

Het gemeenschappelijke zwembad gaat om tien uur 's ochtends open.

Estamos buscando una casa que tenga su propia piscina privada.

We zoeken een huis met een eigen privézwembad.

Woordverbindingen

Synoniemen

alberca (zwembad (gebruikelijk in Mexico))
pileta (zwembad (gebruikelijk in Argentinië/Uruguay))

Veelvoorkomende Collocaties

nadar en la piscina – zwemmen in het zwembad
limpiar la piscina – het zwembad schoonmaken
darse un chapuzón – een duik nemen (in het zwembad)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "piscina" in het Spaans:

bad→buitenbad→zwembad→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: piscina

Vraag 1 van 1

Als je in Mexico bent en wilt vragen waar het zwembad is, welk woord hoor je dan misschien in plaats van 'piscina'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

nadar(zwemmen) — Werkwoord

nadador(zwemmer (mannelijk)) — Zelfstandig naamwoord

acuático(aquatisch) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

oficina medicina

📚 Etymologie▼

Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *piscina*, wat oorspronkelijk 'visvijver' of 'reservoir' betekende. Na verloop van tijd verschoof de betekenis specifiek naar een plaats die gebouwd is om te zwemmen.

Eerste vermelding: Roman antiquity (in Latin); in Spanish, its modern meaning solidified later.

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: piscinaPortuguese: piscinaFrench: piscine

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'piscina' vrouwelijk of mannelijk?

'Piscina' is altijd vrouwelijk. Je moet er 'la' of 'una' mee gebruiken.

Wat is het verschil tussen 'piscina' en 'pileta'?

Beide betekenen 'zwembad', maar 'pileta' is de standaardterm die voornamelijk in Argentinië en Uruguay wordt gebruikt, terwijl 'piscina' bijna overal elders in de Spaanstalige wereld wordt gebruikt (behalve waar 'alberca' de voorkeur heeft).