Inklingo
← Woordenboek

porno

por-noˈpoɾno

porno

Ook: pornografie
Een stapel dvd's en een filmrol op een tafel.

📝 In Actie

Él dice que el porno es una pérdida de tiempo.

B1

Hij zegt dat porno tijdverspilling is.

La industria del porno ha cambiado mucho con internet.

B2

De porno-industrie is veel veranderd door het internet.

Mucha gente usa filtros para bloquear el porno.

B1

Veel mensen gebruiken filters om porno te blokkeren.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • pornografía (pornografie)

Veelvoorkomende Collocaties

  • industria del porno – porno-industrie
  • adicción al porno – pornoverslaving
  • estrella del porno – pornoactrice/pornoacteur

porno

Ook: pornografisch
Een laptopcomputer met een generieke afspeelknop voor films op een kleurrijke achtergrond.

📝 In Actie

Ese actor empezó en el cine porno.

B1

Die acteur begon in de porno-cinema.

No deberías entrar en páginas porno en el trabajo.

B1

Je zou op het werk geen porno-sites moeten bezoeken.

Encontraron unas revistas porno viejas.

B2

Ze vonden enkele oude porno-magazines.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • pornográfico (pornografisch)
  • X (X-rated)

Veelvoorkomende Collocaties

  • cine porno – porno-films/cinema
  • páginas porno – porno-sites

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "porno" in het Spaans:

porno→pornografie→pornografisch→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: porno

Vraag 1 van 3

Welke van deze is de correcte manier om 'de porno' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
pornografía(pornografie) — Zelfstandig naamwoord
pornográfico(pornografisch) — Bijvoeglijk naamwoord
pornógrafo(pornografie-maker) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Een verkorte versie van 'pornografía', afkomstig van de Griekse woorden 'porne' (prostituee) en 'graphein' (schrijven/tekenen).

Eerste vermelding: Mid-20th century (as a shortening)

Cognaten (Verwante woorden)

English: pornFrench: porno

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'porno' een scheldwoord in het Spaans?

Nee, het is geen 'slecht woord' of vloek. Vanwege het onderwerp is het echter een woord dat je over het algemeen zou vermijden in beleefd of professioneel gezelschap.

Wordt 'porno' ooit 'pornos'?

Zelden. Het wordt bijna altijd in het enkelvoud gebruikt, zelfs als het over meerdere video's of afbeeldingen gaat (bijv. 'veo porno').

Kan 'porno' als werkwoord worden gebruikt?

Nee, er is geen werkwoordsvorm van 'porno'. Je zou 'ver' (kijken) of 'consumir' (consumereren) gebruiken, gevolgd door 'porno'.