preguntarte

pre-goon-tar-tehpɾeɣunˈtaɾte

“preguntarte” betekent “jou vragen” in het Spaans (Tegen één persoon informeel (tú)).

jou vragen

Ook: een vraag aan jou stellen

A2regular ar

Een eenvoudige kinderboekillustratie die een kleiner figuur toont dat opkijkt naar een iets langer figuur, waarbij een hand in een vragend gebaar wordt opgeheven, wat het stellen van een vraag door de ene persoon aan de ander symboliseert.

infinitivepreguntar

gerundpreguntando

past Participlepreguntado

📝 In Actie

Necesito preguntarte algo muy importante antes de irme.

Ik moet je iets heel belangrijks vragen voordat ik wegga.

Estaba pensando en preguntarte sobre tu viaje a Chile.

Ik dacht eraan om je te vragen naar je reis naar Chili.

No pude preguntarte porque estabas ocupado.

Ik kon het je niet vragen omdat je bezig was.

Woordverbindingen

Synoniemen

consultarte (jou consulteren)
interrogarte (jou ondervragen (formeler/intensiever))

Veelvoorkomende Collocaties

Quiero preguntarte – Ik wil jou vragen
Debo preguntarte – Ik zou jou moeten vragen

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedpregunta

yopregunto

túpreguntas

ellos/ellas/ustedespreguntan

nosotrospreguntamos

vosotrospreguntáis

imperfect

él/ella/ustedpreguntaba

yopreguntaba

túpreguntabas

ellos/ellas/ustedespreguntaban

nosotrospreguntábamos

vosotrospreguntabais

preterite

él/ella/ustedpreguntó

yopregunté

túpreguntaste

ellos/ellas/ustedespreguntaron

nosotrospreguntamos

vosotrospreguntasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpregunte

yopregunte

túpreguntes

ellos/ellas/ustedespregunten

nosotrospreguntemos

vosotrospreguntéis

imperfect

él/ella/ustedpreguntara/preguntase

yopreguntara/preguntase

túpreguntaras/preguntases

ellos/ellas/ustedespreguntaran/preguntasen

nosotrospreguntáramos/preguntásemos

vosotrospreguntarais/preguntaseis

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "preguntarte" in het Spaans:

jou vragen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: preguntarte

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt correct het voornaamwoord 'te' vastgehecht aan de infinitief?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

preguntar(vragen) — Werkwoord

la pregunta(de vraag) — Zelfstandig naamwoord

preguntón/a(nieuwsgierig persoon/iemand die veel vragen stelt) — Bijvoeglijk naamwoord / Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

escucharteayudarte

📚 Etymologie▼

Het werkwoord 'preguntar' komt van het Latijnse werkwoord *percontari*, wat 'grondig informeren' betekent. Het vastgehechte voornaamwoord 'te' komt rechtstreeks van het Latijnse objectvoornaamwoord *te*.

Eerste vermelding: The base verb 'preguntar' appeared in Spanish around the 13th century.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: perguntarItalian: domandare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'preguntarte' altijd twee woorden in één?

Ja. 'Preguntarte' is het werkwoord 'preguntar' (vragen) samengevoegd met het objectvoornaamwoord 'te' (jij). Deze fusie gebeurt alleen wanneer het werkwoord in zijn basisvorm (infinitief) of specifieke andere niet-geconjugeerde vormen staat.

Kan ik de twee delen van 'preguntarte' scheiden?

Absoluut! Als je een vervoegd werkwoord hebt dat 'preguntar' beheerst (zoals 'puedo' of 'quiero'), kun je de 'te' ook vóór het vervoegde werkwoord plaatsen. Voorbeeld: 'Te puedo preguntar' is hetzelfde als 'Puedo preguntarte'. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'Ik kan je vragen' versus 'Ik je kan vragen' (waarbij de eerste de standaard is).