profesión

pro-fe-SYOHNpɾofeˈsjon

“profesión” betekent “beroep” in het Spaans (een baan die gespecialiseerde training vereist).

beroep, beroep

Ook: loopbaan

Zelfstandig naamwoordfA1

Een cartoonillustratie van een ingenieur of architect met een gele helm en een opgerolde blauwe bouwtekening, wat een beroep symboliseert dat gespecialiseerde training vereist.

📝 In Actie

Mi hermana eligió la abogacía como profesión.

Mijn zus koos voor de advocatuur als beroep.

¿Cuál es tu profesión? Necesito saber para el formulario.

Wat is uw beroep? Ik moet het weten voor het formulier.

Es una profesión muy demandante, pero gratificante.

Het is een zeer veeleisende, maar lonende loopbaan.

Woordverbindingen

Synoniemen

carrera (loopbaan, studierichting)
oficio (ambacht, vak (vaak geschoolde handarbeid))
ocupación (bezigheid, baan)

Veelvoorkomende Collocaties

ejercer una profesión – een beroep uitoefenen
cambiar de profesión – van beroep veranderen

🔀 Commonly Confused With

Often confused with carreranear-synonyms

→

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "profesión" in het Spaans:

loopbaan→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: profesión

Vraag 1 van 2

Welk woord is de meest formele manier om iemand te vragen wat hij of zij doet voor de kost?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

profesional(professioneel) — Bijvoeglijk naamwoord / Zelfstandig naamwoord

profesar(belijden, beoefenen (een geloof of vaardigheid)) — Werkwoord

🎵 Rijmwoorden▼

ocasióndecisión

📚 Etymologie▼

Dit woord komt van de Latijnse term *professio*, wat letterlijk 'een publieke verklaring' betekende. In de loop van de tijd kwam het te betekenen de verklaring van iemands gekozen roeping of vak.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: professionFrench: professionPortuguese: profissão

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'profesión' en 'carrera'?

'Profesión' is de baan of het beroep zelf (zoals arts zijn). 'Carrera' kan verwijzen naar de universitaire graad die je behaalt voor die baan (bv. geneeskunde studeren) OF het hele werkpad dat je gedurende je leven volgt (je loopbaan).