quiénes

wie (meervoud)?Gebruikt in vragen, verwijzend naar meerdere personen,wie (meervoud, als lijdend voorwerp)?Gebruikt als het lijdend voorwerp van een werkwoord of voorzetsel

KEE-eh-ness (Stress on the first part)

/ˈkje.nes/

VoornaamwoordA2

neutral

Een kleurrijke kinderboekillustratie met drie diverse mensen die samen staan. Een grote, eenvoudige hand komt van de zijkant in beeld en wijst rechtstreeks naar de groep, wat een vraag symboliseert die gericht is op meerdere personen.

📝 In Actie

¿Quiénes prepararon la cena anoche?

Wie heeft er gisteravond gekookt?

Dime quiénes son los responsables del proyecto.

Vertel me wie de verantwoordelijken voor het project zijn.

No sé con quiénes irá de viaje.

Ik weet niet met wie hij op reis zal gaan.

¡Quiénes dirían que lo lograrían!

Wie had gedacht dat ze het zouden bereiken!

💡 Grammaticapunten

Altijd Meervoud

Gebruik 'quiénes' alleen als je naar meer dan één persoon vraagt of verwijst. Voor één persoon gebruik je de enkelvoudsvorm 'quién'.

Het Accent is Essentieel

Het accent (tilde) boven de 'e' is verplicht wanneer 'quiénes' deel uitmaakt van een vraag (direct of indirect) of een uitroep. Het geeft aan dat de zin informatie opvraagt.

Alleen voor Personen

'Quiénes' is uitsluitend gereserveerd voor het identificeren van personen, nooit voor zaken, objecten of concepten. Gebruik 'qué' of 'cuáles' voor zaken.

❌ Veelgemaakte Fouten

Enkelvoud en Meervoud Verwarren

Fout: “¿Quiénes es el director de la empresa?”

Correctie: ¿Quién es el director...? (De directeur is één persoon). Of, ¿Quiénes son los directores...? (De directeuren zijn meerdere personen).

Accent Vergeten in Vragen

Fout: “Dime quienes vienen mañana.”

Correctie: Dime quiénes vienen mañana. (Hoewel er geen vraagteken staat, vraagt de zin naar informatie, dus het accent is verplicht.)

⭐ Gebruikstips

Vragen Wie Er Overblijft

Wanneer je vraagt 'wie blijft er over?' of 'wie blijft er nog?', gebruik dan altijd de meervoudsvorm van het werkwoord na 'quiénes', zelfs als het antwoord enkelvoudig is: '¿Quiénes quedan?'

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: quiénes

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'quiénes' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

quién(wie (enkelvoud)) - Voornaamwoord

quienes(wie, zij die (relatief voornaamwoord zonder accent)) - Voornaamwoord

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'quiénes' een accent terwijl 'quienes' (zonder accent) bestaat?

Het accent geeft aan dat het woord wordt gebruikt om een vraag te stellen of verrassing/emotie uit te drukken (vragend of uitroepend gebruik). De vorm zonder accent ('quienes') is meestal een relatief voornaamwoord, dat simpelweg wordt gebruikt om informatie toe te voegen over eerder genoemde personen ('los estudiantes, quienes estudiaron mucho...').

Kan ik 'quiénes' gebruiken om naar dieren te vragen?

Nee. 'Quiénes' is strikt gereserveerd voor mensen. Voor dieren of objecten moet je 'qué' (wat) of 'cuáles' (welke) gebruiken.