quiénes
“quiénes” betekent “wie (meervoud)” in het Spaans (Gebruikt in vragen, verwijzend naar meerdere personen).
wie (meervoud), wie (meervoud, als lijdend voorwerp)
📝 In Actie
¿Quiénes prepararon la cena anoche?
A2Wie heeft er gisteravond gekookt?
Dime quiénes son los responsables del proyecto.
B1Vertel me wie de verantwoordelijken voor het project zijn.
No sé con quiénes irá de viaje.
B2Ik weet niet met wie hij op reis zal gaan.
¡Quiénes dirían que lo lograrían!
C1Wie had gedacht dat ze het zouden bereiken!
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: quiénes
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'quiénes' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van het enkelvoudige vragende voornaamwoord 'quién', dat afstamt van het Latijnse woord *quem*, wat 'wie' (de objectvorm van 'who') betekent. Het Spaans voegde de meervoudsuitgang '-es' toe aan de vragende vorm om 'quiénes' te creëren om groepen mensen aan te spreken.
Eerste vermelding: Medieval Spanish (similar form appeared after the singular interrogative solidified)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom heeft 'quiénes' een accent terwijl 'quienes' (zonder accent) bestaat?
Het accent geeft aan dat het woord wordt gebruikt om een vraag te stellen of verrassing/emotie uit te drukken (vragend of uitroepend gebruik). De vorm zonder accent ('quienes') is meestal een relatief voornaamwoord, dat simpelweg wordt gebruikt om informatie toe te voegen over eerder genoemde personen ('los estudiantes, quienes estudiaron mucho...').
Kan ik 'quiénes' gebruiken om naar dieren te vragen?
Nee. 'Quiénes' is strikt gereserveerd voor mensen. Voor dieren of objecten moet je 'qué' (wat) of 'cuáles' (welke) gebruiken.