respirando

ademend?actie in uitvoering

Ook:respirend?scientific/formal,een ademtocht nemend?momentary action

reh-spee-RAHN-doh

/res.piˈɾan.do/

Verb Form (Gerund)A1regular ar

neutral

Een simpele, kleurrijke illustratie van een kalm, rond hoofd dat diep ademhaalt, met een klein wolkje witte damp zichtbaar terwijl ze zachtjes uitademen.

Snelle Referentie

gerundrespirando

infinitiverespirar

past Participlerespirado

📝 In Actie

El corredor está respirando profundamente después de la carrera.

De hardloper is diep aan het ademen na de race.

Llegó a la cima de la montaña, respirando con dificultad.

Hij kwam boven op de berg aan, moeizaam ademend.

Ella pasó la tarde respirando el aire fresco del mar.

Ze bracht de middag door met het inademen van de frisse zeelucht.

Woordverbindingen

Synoniemen

jadeando (hijgend)
inhalando (inhalerend)

Veelvoorkomende Collocaties

estar respirando – op dit moment aan het ademen zijn
seguir respirando – doorgaan met ademen

💡 Grammaticapunten

Vorming van Continue Acties

De '-ando' uitgang (het gerundium) wordt gebruikt om aan te geven dat een actie op dit moment plaatsvindt. Je moet dit combineren met het werkwoord 'estar' (zijn): 'El perro está respirando' (De hond is aan het ademen).

Beschrijven Hoe een Actie Plaatsvindt

Je kunt 'respirando' gebruiken om te beschrijven hoe iemand iets anders doet, functionerend als een bijwoord: 'Habla respirando hondo' (Hij spreekt diep ademend).

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring tussen 'Ser' en 'Estar'

Fout: “El paciente es respirando.”

Correctie: El paciente está respirando. Onthoud dat je 'estar' gebruikt voor tijdelijke acties die bezig zijn.

De '-ar' regel Vergeten

Fout: “Estamos respiriendo.”

Correctie: Estamos respirando. Werkwoorden die eindigen op '-ar' krijgen altijd de '-ando' uitgang voor de continue vorm.

⭐ Gebruikstips

Focus op het Proces

Gebruik 'respirando' wanneer je de nadruk wilt leggen op het lopende proces van ademen, niet op één enkele inademing (waarvoor je een ander werkwoord zou kunnen gebruiken, zoals 'tomar aire').

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: respirando

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'respirando' correct om een voortdurende actie te beschrijven?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

respirar(ademen) - Werkwoord

la respiración(de ademhaling (zelfstandig naamwoord)) - Zelfstandig naamwoord

respiradero(ventilatieopening / luchtgat) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'respirando' en 'respirar'?

'Respirar' is het basiswerkwoord (ademen). 'Respirando' is de actievorm (ademend). Je gebruikt 'respirando' wanneer de actie nu gebeurt of continu in het verleden gebeurde, vaak in combinatie met 'estar'.

Kan 'respirando' ooit als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt?

Nee. In tegenstelling tot sommige Nederlandse '-ende' woorden (zoals 'interessant'), wordt 'respirando' strikt gebruikt om een actie in uitvoering te beschrijven, ofwel met 'estar' of als een bijwoord dat een ander werkwoord beschrijft.