Inklingo

restaurante

restaurant?openbare eetgelegenheid
Ook:eetgelegenheid?informal name for a dining spot,eethuis?formal or business term

rre-stow-RAHN-teh

/restauˈɾante/
neutralArgentina/Uruguay
Een simpele, felgekleurde stripboekillustratie van de buitenkant van een gezellig restaurantgebouw met grote ramen en een uitnodigende ingang.

📝 In Actie

¿Conoces un buen restaurante de comida mexicana cerca de aquí?

A1

Ken jij een goed Mexicaans restaurant hier in de buurt?

El camarero nos dio una mesa al lado de la ventana del restaurante.

A2

De ober gaf ons een tafeltje naast het raam van het restaurant.

Abrimos un nuevo restaurante de tapas en el centro de la ciudad.

B1

We hebben een nieuw tapasrestaurant geopend in het stadscentrum.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • bodegón (traditioneel/rustiek restaurant (regionaal))
  • cafetería (cafetaria/informele eetplek)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ir a un restaurantenaar een restaurant gaan
  • reservar una mesa en el restauranteeen tafel reserveren in het restaurant
  • dueño del restauranteeigenaar van het restaurant

💡 Grammaticapunten

Mannelijk Zelfstandig Naamwoord

Hoewel 'restaurante' eindigt op '-e', is het een mannelijk woord, dus je gebruikt altijd het mannelijke lidwoord 'el' ervoor: 'El restaurante es caro' (Het restaurant is duur). Dit is anders dan in het Nederlands, waar 'restaurant' het onzijdige 'het' gebruikt.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring over het Geslacht

Fout:La restaurante.

Correctie: El restaurante. Onthoud dat je 'el' gebruikt voor dit woord, ook al zijn er veel woorden die op '-e' eindigen die soms vrouwelijk kunnen zijn (zoals 'la tarde').

⭐ Gebruikstips

De Rekening Vragen

In een Spaanssprekend land, als je klaar bent om te gaan, vraag je 'La cuenta, por favor' (De rekening, alstublieft) in plaats van het woord 'restaurante' zelf te gebruiken.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: restaurante

Vraag 1 van 1

Welk lidwoord moet je voor 'restaurante' gebruiken?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

Veelgestelde Vragen

Is 'restaurante' gerelateerd aan het Spaanse werkwoord 'restaurar' (herstellen)?

Ja, absoluut! Ze delen dezelfde wortelbetekenis 'herstellen' of 'verkwikken'. Vroege restaurants waren plaatsen die letterlijk beloofden je gezondheid te 'herstellen' met specifieke gerechten en bouillons.