resurrección
“resurrección” betekent “wederopstanding” in het Spaans (opstanding uit de dood).
wederopstanding
Ook: heropleving, comeback
📝 In Actie
La resurrección es un tema central en muchas religiones.
B1Wederopstanding is een centraal thema in veel religies.
Vimos la resurrección de la moda de los años noventa.
B2We zagen de heropleving van de mode uit de jaren negentig.
El actor tuvo una resurrección increíble en su carrera este año.
C1De acteur maakte dit jaar een ongelooflijke comeback in zijn carrière.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "resurrección" in het Spaans:
wederopstanding→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: resurrección
Vraag 1 van 3
Welk lidwoord gebruik je bij 'resurrección'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'resurrectio', dat 're-' (opnieuw) en 'surgere' (opstaan) combineert. Het betekent letterlijk 'de handeling van het opnieuw opstaan'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'resurrección' een veelgebruikt woord in het dagelijkse Spaans?
Hoewel het erg formeel klinkt, wordt het vrij vaak gebruikt in nieuwsberichten over zakelijke, mode- of sport-'comebacks', evenals in religieuze discussies.
Hoe spreek ik de 'cc' in het midden uit?
In de meeste delen van Latijns-Amerika klinkt het als 'ks'. In Spanje klinkt het als een 'k' gevolgd door een 'th' (zoals in 'thin').
Wat is de werkwoordsvorm van dit woord?
Het werkwoord is 'resucitar', wat betekent 'resurrectie' of 'herleven'.