Inklingo

rifle

REE-fleh/ˈri.fle/

rifle betekent geweer in het Spaans (lang vuurwapen).

geweer

Ook: lang vuurwapen
Een eenvoudige illustratie van een lang, bruin en zwart geweer.

📝 In Actie

El guardia de seguridad llevaba un rifle de asalto.

B1

De beveiliger droeg een automatisch geweer.

El cazador tuvo que limpiar bien el cañón de su rifle.

B1

De jager moest de loop van zijn geweer grondig schoonmaken.

En el museo vimos varios rifles antiguos de la Guerra Civil.

B2

In het museum zagen we verschillende antieke geweren uit de Burgeroorlog.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • fusil (geweer/musket)
  • arma larga (lang vuurwapen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • disparar un rifleeen geweer afvuren
  • cargar el riflehet geweer laden
  • mira de riflegeweerkijker/vizier

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "rifle" in het Spaans:

geweerlang vuurwapen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: rifle

Vraag 1 van 1

Si ves la frase 'El soldado limpió el rifle', ¿qué sabemos sobre la palabra 'rifle'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
riflero(geweerschutter)Zelfstandig naamwoord
riflería(geweerfabriek/geweren (collectief))Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
perfildócil
📚 Etymologie

Direct geleend uit het Engelse woord 'rifle' in de 19e eeuw. Het Engelse woord verwees oorspronkelijk naar de spiraalvormige groeven die in de loop werden gesneden (genaamd 'rifling'), waardoor de kogel gaat tollen en rechter vliegt. Dit concept is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands spreken over een 'getrokken loop'.

Eerste vermelding: 19th century (in Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

English: rifleGerman: Riffel

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

¿Cuál es la diferencia entre 'rifle' y 'escopeta'?

Beide zijn lange vuurwapens, maar een 'rifle' (geweer) vuurt meestal één kogel af met grote precisie over lange afstand. Een 'escopeta' (shotgun/hagelgeweer) vuurt hagel (pellets) af die zich verspreiden, en wordt meer gebruikt voor korte afstanden of de jacht op vogels.

¿Cómo se pronuncia 'rifle' correctamente en español?

Het wordt uitgesproken met de klemtoon op de eerste lettergreep, alsof het 'REE-fleh' is, in tegenstelling tot het Engels waar de klinker korter is. De 'r' is een enkele, getrilde 'r' (zoals in het Nederlandse 'rare').