ropas
“ropas” betekent “kleding” in het Spaans (algemene kledingstukken).
kleding, kledingstukken
Ook: tenue
📝 In Actie
Necesito lavar mis ropas sucias antes de viajar.
A1Ik moet mijn vuile kleding wassen voordat ik op reis ga.
Las ropas de invierno están guardadas en el armario superior.
A2De winterkleding ligt opgeborgen in de bovenste kast.
La tienda vendía ropas finas y accesorios de lujo.
B1De winkel verkocht mooie kledingstukken en luxe accessoires.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ropas
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'ropas' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van de Germaanse wortel *raupōną* (wat 'plukken' of 'strippen' betekent), die in het Vulgair Latijn terechtkwam als *raupa*, wat 'buit' of ' oorlogsbuit' betekent. Aangezien kleding vaak deel uitmaakte van de oorlogsbuit, evolueerde de betekenis specifiek naar kledingstukken.
Eerste vermelding: Medieval period (Old Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'ropa' en 'ropas'?
'Ropa' is een enkelvoudig woord dat collectief wordt gebruikt om 'kleding' in het algemeen aan te duiden (vergelijkbaar met hoe we 'meubilair' gebruiken in het Nederlands). 'Ropas' is de meervoudsvorm en verwijst specifiek naar meerdere afzonderlijke kledingstukken (garments). Beide zijn correct, maar 'ropa' is gebruikelijker in de dagelijkse spraak.