Inklingo

sabía

sa-BEE-ahsaˈβi.a

sabía betekent wist in het Spaans (om een staat van weten in het verleden te beschrijven).

wist

Ook: vroeger wist, was zich bewust
WerkwoordA2irregular er
Een peinzend kind dat rustig zit met een zacht gloeiende gloeilamp boven zijn hoofd, wat een staat van begrip uit het verleden symboliseert.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 In Actie

Yo no sabía que tenías un hermano.

A2

Ik wist niet dat je een broer had.

Ella ya sabía la respuesta antes de que el profesor preguntara.

B1

Zij wist het antwoord al voordat de leraar het vroeg.

¿Sabías que este edificio es histórico?

A2

Wist je dat dit gebouw historisch is?

Él sabía tocar la guitarra muy bien.

B1

Hij wist heel goed gitaar te spelen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • conocía (kende (een persoon/plaats))

Antoniemen

  • ignoraba (wist niet / was onwetend van)
  • desconocía (was zich niet bewust van)

Veelvoorkomende Collocaties

  • que yo sabíavoor zover ik wist
  • no sabía qué decirwist niet wat ik moest zeggen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • no sabía dónde metersewas extreem beschaamd of schaamde zich

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
supieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "sabía" in het Spaans:

vroeger wist

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sabía

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'sabía' correct om achtergrondkennis te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
díaqueríahacíavivía
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord 'sapere', wat oorspronkelijk 'proeven' of 'zin hebben' betekende, en evolueerde later naar 'wijs zijn'. Denk aan hoe het hebben van 'goede smaak' in beoordeling een vorm van wijsheid is.

Eerste vermelding: Around the 10th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: sabiaFrench: savaisItalian: sapevo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'sabía' een accent op de 'i'?

Het accentteken geeft aan hoe je het woord moet uitspreken. Het breekt het klinkerpaar 'ia' en vertelt je om ze als twee afzonderlijke klanken uit te spreken: sa-BÍ-a. Zonder accent zou het klinken als 'sa-bia'. Dit gebeurt bij veel werkwoorden in deze verleden tijd, zoals 'tenía' (ik had) en 'podía' (ik kon).

Kan 'sabía' betekenen 'ik wist hoe ik' iets moest doen?

Ja, absoluut. Wanneer 'saber' gevolgd wordt door een ander werkwoord (zoals nadar, cocinar, hablar), betekent het 'weten hoe' je die handeling moet uitvoeren. Bijvoorbeeld, 'De niño, yo sabía nadar muy bien' betekent 'Als kind wist ik heel goed te zwemmen'.