sardina
“sardina” betekent “sardine” in het Spaans (kleine eetbare vis).
sardine
Ook: mager persoon
📝 In Actie
Me gusta comer sardinas asadas con limón.
A1Ik eet graag gegrilde sardines met citroen.
Compramos tres latas de sardinas en el mercado.
A2We kochten drie blikjes sardines op de markt.
El autobús iba tan lleno que estábamos como sardinas en lata.
B1De bus zat zo vol dat we als sardines in een blik zaten.
Vocabulary Collections
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: sardina
Vraag 1 van 3
Wat is de juiste manier om 'de sardines' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'sardina', dat vermoedelijk is vernoemd naar het eiland Sardinië (Sardegna) omdat deze vissen daar in overvloed werden aangetroffen.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'sardina' hetzelfde als 'boquerón'?
Nee, het zijn verschillende soorten. Een sardine (sardina) is over het algemeen groter en vetter dan een ansjovis (boquerón), hoewel beide populaire kleine vissen zijn in de Spaanse keuken.
Kan ik 'sardina' gebruiken om een persoon te beschrijven?
In sommige informele contexten impliceert het noemen van iemand een 'sardina' dat die persoon erg dun is, vergelijkbaar met iemand een 'spriet' noemen in het Nederlands.
Waarom is er een 'begrafenis van de sardine' in Spanje?
Het is een symbolische traditie die aan het einde van het carnaval wordt uitgevoerd om de begrafenis van het verleden en de wedergeboorte van de samenleving voor te stellen, meestal met een optocht met een gigantische nepsardine.