Inklingo
← Woordenboek

sillón

see-YOHN/siˈʝon/

“sillón” betekent “fauteuil” in het Spaans (een enkele comfortabele zitplaats met armleuningen).

fauteuil

Ook: leunstoel, zitplaats
Spain
Een gezellige, pluchen groene fauteuil met dikke armleuningen en een zacht kussen.

📝 In Actie

Mi abuelo siempre duerme la siesta en el sillón.

A1

Mijn opa doet altijd een dutje in de fauteuil.

Compramos un sillón de cuero para la sala.

A2

We kochten een leren fauteuil voor de woonkamer.

El escritor ocupa un sillón en la Real Academia.

C1

De schrijver heeft een zetel in de Koninklijke Academie.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • butaca (fauteuil/theaterstoel)
  • poltrona (comfortabele stoel/luie stoel)

Antoniemen

  • taburete (kruk)

Veelvoorkomende Collocaties

  • sillón orejero – oorfauteuil
  • sillón relax – relaxfauteuil
  • sentarse en el sillón – in de fauteuil gaan zitten

Idiomen & Uitdrukkingen

  • pegarse al sillón – erg lui zijn of weigeren een machtspositie te verlaten

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "sillón" in het Spaans:

fauteuil→leunstoel→zitplaats→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sillón

Vraag 1 van 1

Als je comfortabel alleen wilt zitten om een film te kijken, welke moet je dan kiezen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
silla(stoel) — Zelfstandig naamwoord
sillería(zitplaatsen/loges) — Zelfstandig naamwoord
ensillar(een paard opzadelen) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
avióncancióncolchón
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Spaanse woord 'silla' (stoel), wat weer komt van het Latijnse 'sella' (zitplaats), gecombineerd met de vergrotende uitgang '-ón'.

Eerste vermelding: 16th century

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: seggiolone

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'silla' en 'sillón'?

Een 'silla' is een eenvoudige stoel (zoals een eetkamerstoel), terwijl een 'sillón' een grotere, gestoffeerde en comfortabelere fauteuil is.

Is 'sillón' mannelijk of vrouwelijk?

Het is mannelijk. Je moet altijd 'el sillón' of 'un sillón' zeggen.