Inklingo
← Woordenboek

silla

see-yahˈsiʝa

“silla” betekent “stoel” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

stoel

Ook: zitplaats
Mexico
Een eenvoudige, lege houten stoel met een hoge rugleuning, alleen staand op een vlakke ondergrond.

📝 In Actie

Por favor, toma una silla y siéntate.

A1

Pak alstublieft een stoel en ga zitten.

Compramos seis sillas nuevas para el comedor.

A2

We hebben zes nieuwe stoelen voor de eetkamer gekocht.

Necesito una silla más ergonómica para trabajar todo el día.

B1

Ik heb een ergonomischere stoel nodig om de hele dag te werken.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • silla de ruedas – rolstoel
  • silla alta – kinderstoel
  • echar una silla – een stoel aanschuiven

Idiomen & Uitdrukkingen

  • estar pegado a la silla – aan je stoel gekluisterd zijn (intensief werken of niet weg kunnen)

zadel

Ook: rijuitrusting
Een bruin lederen paardenzadel dat rust op een houten hekpaal in een buitenomgeving.

📝 In Actie

Necesito ajustar bien la silla antes de cabalgar.

B1

Ik moet het zadel goed afstellen voordat ik ga rijden.

La silla de montar del jinete era de cuero muy grueso.

C1

Het zadel van de ruiter was gemaakt van zeer dik leer.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • montura (zadel/tuig)

Veelvoorkomende Collocaties

  • silla de montar – rijzadel (expliciet)
  • aparejar la silla – het zadel opdoen/opzadelen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "silla" in het Spaans:

rijuitrusting→stoel→zadel→zitplaats→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: silla

Vraag 1 van 2

Welke van deze zinnen gebruikt 'silla' correct om een meubelstuk te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
sillón(fauteuil) — Zelfstandig naamwoord
sillería(stoel(en)set) — Zelfstandig naamwoord
sillita(klein stoeltje (verkleinwoord)) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Het woord komt van het Latijnse woord *sella*, wat simpelweg 'zitplaats' of 'kruk' betekende. Het is gerelateerd aan het idee van gaan zitten.

Eerste vermelding: Around the 11th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: cadeiraItalian: sedia

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'silla' hetzelfde als 'asiento'?

'Silla' verwijst naar het fysieke meubelstuk (de stoel zelf). 'Asiento' is een algemenere term voor 'zitplaats' of 'plek om te zitten', zoals een gereserveerde plek in een vliegtuig of bus.

Hoe zeg je 'schommelstoel'?

Je zegt 'silla mecedora' of soms alleen 'mecedora'. 'Mecedora' komt van het werkwoord 'mecer' (schommelen).