Inklingo

sueco

SWAY-koh/ˈsweko/

sueco betekent Zweeds in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

Een klassiek Zweeds Dala-paard, felrood geschilderd met witte en blauwe bloemenpatronen, staand op een eenvoudig houten oppervlak.

📝 In Actie

Tengo un amigo sueco que vive en Estocolmo.

A1

Ik heb een Zweedse vriend die in Stockholm woont.

Me gusta mucho el diseño sueco.

A2

Ik houd erg van Zweeds design.

Las empresas suecas son famosas por su innovación.

B1

Zweedse bedrijven staan bekend om hun innovatie.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • idioma suecoZweedse taal
  • muebles suecosZweeds meubilair
  • nacionalidad suecaZweedse nationaliteit

Zweeds, Zweed

Een kleine, gezellige leeshoek met een stapel kleurrijke boeken en een dampende mok thee, die de studie van een taal symboliseert.

📝 In Actie

El sueco suena muy melódico.

A2

Zweeds klinkt erg melodisch.

Había un sueco en mi clase de español.

A1

Er zat een Zweed in mijn Spaanse les.

Ella está aprendiendo sueco para mudarse allí.

B1

Ze leert Zweeds om erheen te verhuizen.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • clase de suecoZweedse les
  • hablar suecoZweeds spreken

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "sueco" in het Spaans:

zweedzweeds

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sueco

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'Zij is Zweeds'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
Suecia(Zweden)Zelfstandig naamwoord
sueca(Zweedse vrouw)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
secohuecomuñeco
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'Sueticus', wat de naam was die werd gebruikt om de mensen in de regio Zweden te beschrijven.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: SwedishFrench: suédois

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Moet ik 'sueco' met een hoofdletter schrijven?

Nee. In het Spaans worden namen van talen en nationaliteiten altijd met kleine letters geschreven, tenzij ze een zin beginnen.

Betekent 'sueco' ook de schoen?

Nee. De houten schoen wordt 'zueco' gespeld. Ze klinken erg vergelijkbaar in sommige delen van Spanje en hetzelfde in Latijns-Amerika, maar de spelling is anders.

Waar komt de uitdrukking 'hacerse el sueco' vandaan?

Het komt waarschijnlijk van het Latijnse woord 'soccus' (een soort schoen gedragen door acteurs in komedies), maar omdat het klonk als 'Zweeds', begonnen mensen het te associëren met buitenlanders die deden alsof ze de lokale taal niet begrepen.