tenerlos
“tenerlos” betekent “ze hebben” in het Spaans (verwijzend naar mannelijke of gemengde meervoudige objecten of personen).
ze hebben
Ook: ze vasthouden
📝 In Actie
Tus libros están en la mesa, puedes tenerlos.
A1Je boeken liggen op tafel; je mag ze hebben.
Me encantan estos perros y quiero tenerlos en casa.
A1Ik ben dol op deze honden en ik wil ze graag thuis hebben.
Si tienes los documentos, es mejor tenerlos organizados.
A2Als je de documenten hebt, is het beter om ze georganiseerd te hebben.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: tenerlos
Vraag 1 van 1
Als je het hebt over 'los gatos' (de katten), hoe zeg je dan 'Ik wil ze hebben'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Een combinatie van het Spaanse werkwoord 'tener' (uit het Latijn 'tenēre' wat vasthouden/bewaren betekent) en het voornaamwoord 'los' (uit het Latijn 'illōs' wat die/hen betekent).
Eerste vermelding: Medieval Spanish (as separate components that gradually fused in specific grammatical structures).
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wanneer plaats ik 'los' aan het einde versus aan het begin?
Plaats 'los' aan het einde wanneer het werkwoord in de infinitief staat (tenerlos), gerundium (teniéndolos), of een bevestigend gebod (tenlos). Plaats het vóór het werkwoord in de meeste andere gevallen (los tengo).
Kan 'tenerlos' naar mensen verwijzen?
Ja! Als je het hebt over een groep jongens of een gemengde groep mensen, kun je zeggen 'es bueno tenerlos aquí' (het is goed om ze hier te hebben).