Inklingo

titán

tee-TAHNtiˈtan

titán betekent titaan in het Spaans (Griekse mythologie).

titaan, gigant

Ook: gigant, machthebber
General
Een torenhoge, machtige reus uit de Griekse mythologie die tussen bergtoppen staat.

📝 In Actie

Cronos era el titán más famoso de la mitología griega.

A2

Cronos was de beroemdste titaan uit de Griekse mythologie.

Se convirtió en un titán de la industria tecnológica.

B1

Hij werd een gigant in de technologie-industrie.

Ese atleta es un titán; nunca se cansa de entrenar.

B2

Die atleet is een krachtpatser; hij wordt nooit moe van trainen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • titán de la industriaindustrie-titaan
  • un esfuerzo de titáneen titanenarbeid / enorme inspanning
  • lucha de titanesstrijd van titanen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • ser un titánongelooflijk sterk, hardwerkend of invloedrijk zijn

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "titán" in het Spaans:

machthebber

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: titán

Vraag 1 van 3

¿Por qué la palabra 'titán' lleva tilde?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
titánico(titanisch / enorm)Bijvoeglijk naamwoord
titanio(titanium)Zelfstandig naamwoord
titanismo(titanisme / rebellie)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
capitángalánpan
📚 Etymologie

Van het Oudgriekse 'Tītán', verwijzend naar een familie van reusachtige goden. Het kwam in het Spaans via het Latijnse 'Titan'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: titanFrench: titanItalian: titano

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'titán' ook voor vrouwen gebruikt?

Ja, in figuurlijke zin. Hoewel je zou zeggen 'Ella es una mujer increíble', kun je ook zeggen 'Ella es un titán del trabajo'. Het woord 'titana' bestaat echter wel, maar wordt veel minder gebruikt.

Verwijst het altijd naar de Griekse mythologie?

Nee. Hoewel dat de oorsprong is, wordt het heel vaak gebruikt om mensen te beschrijven die 'reuzen' zijn in zaken, sport of kunst.

Is het anders dan 'gigante'?

Een 'gigante' is simpelweg iets groots. Een 'titán' impliceert meestal iets krachtigs, legendarisch of onstuitbaars.