trenes
“trenes” betekent “treinen” in het Spaans (vervoermiddel).
treinen
📝 In Actie
Hay muchos trenes que van a la capital cada día.
A1Er zijn veel treinen die elke dag naar de hoofdstad gaan.
Los trenes de alta velocidad son muy rápidos.
A2Hogesnelheidstreinen zijn erg snel.
Necesitamos comprar boletos para los trenes de la mañana.
A1We moeten kaartjes kopen voor de ochtendtreinen.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "trenes" in het Spaans:
treinen→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: trenes
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'trenes' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
'Tren' kwam in het Spaans terecht via het Oudfranse *train*, wat 'de handeling van slepen of trekken' betekende. Het is verwant aan het werkwoord 'traer' (brengen/slepen).
Eerste vermelding: Mid-19th century (in the modern railway sense)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe zeg ik 'treinstation' met 'trenes'?
Je kunt 'la estación de trenes' (het station van treinen) zeggen, of gebruikelijker, 'la estación de tren' (waarbij het enkelvoudige zelfstandig naamwoord wordt gebruikt) om naar het spoorwegstation te verwijzen.
Wordt 'trenes' ook gebruikt voor metronetwerken?
Ja, maar in grote steden gebruiken mensen vaak specifiek het woord 'metro' of 'subte' (afhankelijk van het land) om het ondergrondse systeem te onderscheiden van langeafstandsspoorwegen.