Inklingo
← Woordenboek

trimestre

tree-MES-treh/tɾiˈmestɾe/

“trimestre” betekent “kwartaal” in het Spaans (een periode van drie maanden in het bedrijfsleven of kalenderjaren).

kwartaal, periode

Ook: trimester
Een rij van drie bloeiende bloemen die een periode van drie maanden voorstellen.

📝 In Actie

Estamos en el primer trimestre del año.

A1

We zitten in het eerste kwartaal van het jaar.

Mis notas mejoraron mucho en este segundo trimestre.

A2

Mijn cijfers verbeterden aanzienlijk in dit tweede schoolblok.

Las empresas presentan sus resultados cada trimestre.

B1

Bedrijven presenteren hun resultaten elk kwartaal.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • primer trimestre – eerste kwartaal/trimester
  • trimestre escolar – schoolperiode
  • el trimestre que viene – volgend kwartaal

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "trimestre" in het Spaans:

kwartaal→periode→trimester→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: trimestre

Vraag 1 van 3

Hoeveel maanden zitten er in een 'trimestre'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
trimestral(kwartaalijks (adjectief)) — Bijvoeglijk naamwoord
trimestralmente(kwartaalijks (adverbium)) — Bijwoord
bimestre(twee-maanden periode) — Zelfstandig naamwoord
cuatrimestre(vier-maanden periode) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'trimestris', dat 'tri-' (drie) en 'mensis' (maand) combineert.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: trimesterFrench: trimestreItalian: trimestre

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'trimestre' alleen gebruikt voor zwangerschap?

Nee! Hoewel het wordt gebruikt voor de drie stadia van zwangerschap, is het het standaardwoord voor elke periode van drie maanden, inclusief bedrijfs- en schoolcycli.

Gebruikt het Spaans 'quarter' (cuarto) voor jaren?

Zelden. Hoewel je 'cuarto' zou kunnen zien in een letterlijke vertaling van een financieel rapport, is 'trimestre' het veel natuurlijkere en gangbaardere woord.

Hoe zeg je 'elke drie maanden'?

Je kunt 'cada tres meses' zeggen of het bijwoord 'trimestralmente' gebruiken.