Inklingo
Woordenboek

viera

VYEH-rahˈbjeɾa

“viera” betekent “ik zag (hypothetisch)” in het Spaans (gebruikt na zinsdelen als 'als' of 'zelfs als').

ik zag (hypothetisch), hij/zij/het zag (hypothetisch), ik zou zien (hypothetisch)Ook: ik zou zien

Verb (Conjugated Form)B1irregular er
Spain
Een verhalende illustratie van een persoon die vredig op een grasheuvel zit en peinzend kijkt. Boven hun hoofd bevat een grote, doorschijnende gedachtenballon één gestileerd open menselijk oog, wat hypothetisch of conditioneel zien symboliseert.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 In Actie

Si yo viera la película, te diría si es buena.

B1

Als ik de film zou zien, zou ik je vertellen of hij goed is.

Me gustaría que ella viera el problema desde mi perspectiva.

B2

Ik zou graag willen dat zij het probleem vanuit mijn perspectief zou zien.

¿Qué harías si tu jefe te viera haciendo eso?

B2

Wat zou je doen als je baas je dat zou zien doen?

Woordverbindingen

Synoniemen

  • mirara (ik/hij/zij keek (hypothetisch))
  • notara (ik/hij/zij merkte op (hypothetisch))

Veelvoorkomende Collocaties

  • Ojalá viera – Als ik/hij/zij maar zag
  • Si yo viera – Als ik zou zien

Indicative

Present

yoveo
túves
él/ella/ustedve
nosotrosvemos
vosotrosveis
ellos/ellas/ustedesven

Imperfect

yoveía
túveías
él/ella/ustedveía
nosotrosveíamos
vosotrosveíais
ellos/ellas/ustedesveían

Preterite

yovi
túviste
él/ella/ustedvio
nosotrosvimos
vosotrosvisteis
ellos/ellas/ustedesvieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovea
túveas
él/ella/ustedvea
nosotrosveamos
vosotrosveáis
ellos/ellas/ustedesvean

Imperfect Subjunctive

yoviera / viese
túvieras / vieses
él/ella/ustedviera / viese
nosotrosviéramos / viésemos
vosotrosvierais / vieseis
ellos/ellas/ustedesvieran / viesen
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: viera

Vraag 1 van 1

Welke van deze situaties vereist het gebruik van 'viera'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
ver(zien) — Werkwoord
vista(zicht, uitzicht) — Zelfstandig naamwoord
visible(zichtbaar) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
tuvieraquisiera
📚 Etymologie

'Viera' komt van het Latijnse werkwoord *vidēre* (zien). Het onregelmatige vervoegingspatroon dat te zien is in 'ver' en zijn tijden zoals 'viera' is een zeer oud taalkundig patroon dat rechtstreeks uit het Latijn is geërfd.

Eerste vermelding: 10th century (in its root form)

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: vedereFrench: voir

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'viera' hetzelfde als 'viese'?

Ja, het zijn twee uitwisselbare vormen van de imperfecte subjunctiefvervoeging van 'ver' (zien). Je kunt beide gebruiken, hoewel 'viera' vaak de voorkeur heeft in Amerika.

Als 'viera' wordt gebruikt, welke tijd moet het tweede deel van de zin dan hebben?

Wanneer 'viera' (de imperfecte subjunctief) wordt gebruikt om een voorwaardelijke bijzin op te zetten (bijv. 'Si yo viera...'), moet de hoofdzin in de conditionele tijd staan (bijv. '...te diría' (dan zou ik het je vertellen)).