Vertaal- en audiotools laden…

Un Lunes Diferente

Tik op een woord voor een directe vertaling. Gebruik de afspeelknoppen om het verhaal te horen terwijl je leest.

Serie

Elena's Zoete Geheim

  1. 1La Receta de la Abuela
  2. 2Un Lunes Diferente
  3. 3La Propuesta del Jefe
Illustratie voor alinea 1

Es lunes en la oficina. Como siempre, el ambiente es gris y silencioso. Los compañeros de trabajo de Elena están cansados y muy serios.

Illustratie voor alinea 2

Pero hoy, Elena tiene una caja. Dentro de la caja hay pequeños pasteles. Son los "Suspiros de Alegría". Elena comparte los pasteles con sus compañeros.

Illustratie voor alinea 3

Un hombre come un pastel. De repente, él sonríe. Una mujer come un pastel y ríe. ¡Pronto, toda la oficina está feliz! Ya no es un lugar silencioso. Ahora hay risas y mucha energía.

Illustratie voor alinea 4

El jefe, el señor Martinez, ve todo. Él es un hombre muy, muy serio. Camina lentamente hacia el escritorio de Elena. Su expresión no es feliz.