Vertaal- en audiotools laden…

El Mapa en el Libro Viejo

De Kaart in het Oude Boek

Tik op een woord voor een directe vertaling. Gebruik de afspeelknoppen om het verhaal te horen terwijl je leest.

Serie

Het Geheim van de Tuin

  1. 1El Mapa en el Libro Viejo
  2. 2La Primera Pista
  3. 3El Tesoro de los Recuerdos
Illustratie voor alinea 1

Sofía y Mateo son hermanos. Viven en una casa grande con un jardín muy bonito. Un día, exploran el desván. El desván es oscuro y misterioso. Hay muchas cajas viejas. Mateo mira dentro de una caja de madera. ¡Encuentra un libro! Es un libro muy antiguo. Sofía abre el libro con mucho cuidado. Las páginas son amarillas.

Illustratie voor alinea 2

¡Sorpresa! Dentro del libro hay un mapa. No es un mapa normal. Es un mapa de su jardín. El mapa muestra las flores y los árboles. En el centro del mapa, hay un dibujo del roble grande. Sobre el roble, una estrella brilla. Mateo mira a Sofía. Sofía mira a Mateo. ¿Qué es la estrella? ¿Qué secreto hay en el jardín?