R-klank
Beheers de Spaanse enkelvoudige tap-R
💡 Oefentips
De Spaanse R (vibrante simple) is een snelle, lichte tik van de tongpunt tegen de tandkasrichel — het hobbelige gebied net achter je boventanden. Hij is totaal anders dan de Engelse R, die verder naar achteren in de mond wordt geproduceerd. Denk aan de snelle ''d''-klank die Amerikanen maken wanneer ze ''butter'' of ''ladder'' snel zeggen — dat komt heel dicht in de buurt van de Spaanse R. De sleutel is om de tik kort en licht te houden. Je tong moet van de richel afkaatsen, er niet tegenaan drukken. Oefen deze trabalenguas eerst langzaam, met overdreven tikken, en verhoog dan de snelheid naarmate de beweging natuurlijk wordt. Let vooral op de R tussen twee klinkers (zoals in ''pero'') en de R na medeklinkers (zoals in ''tres'').

Camarón, caramelo, camarón.
Garnaal, karamel, garnaal.

Clara aclara el cloro.
Clara verduidelijkt het chloor.

Coco canta con su primo.
Coco zingt met zijn neef.

Coro canta, corre, coro.
Een koor zingt, rent, een koor.

Cruza el cristal sin crispar.
Steek het kristal over zonder gespannen te raken.

Droga trae dragones.
Drugs brengen draken.

Francisco fríe fabada.
Francisco bakt stoofpot van tuinbonen.

Fui a la feria a por fresas.
Ik ging naar de kermis voor aardbeien.

Gallo y grillo gritan, gozan.
Haan en krekel schreeuwen, genieten.

Gira la jirafa gigante.
De reuzengiraffe draait rond.

Globos glotones, grandes.
Grote, gulzige ballonnen.

Grita el grillo en la grama.
De krekel tjirpt in het gras.

Había un perro debajo de un carro.
Er was een hond onder een auto.

Paco Peco, chico rico.
Paco Peco, een rijke jongen.

Papá pone pan para Pepín.
Papa zet brood voor Pepín.

Pepe pela patatas para una tortilla.
Pepe pelt aardappelen voor een omelet.

Por la puerta va Pedro.
Pedro gaat door de deur.

R con R, cigarro.
R met R, sigaar.

Si la sierva no te sirve, no sirve como sierva.
Als de dienstmeid je niet van dienst is, is ze nergens goed voor als dienstmeid.

Un ratón reptó risueño.
Een grijnzende muis kroop.

Un tren tras otro tren.
Eén trein na de andere trein.

Un tubo tiró un tubo.
Een buis gooide een buis.

Zorro, zorro, pide socorro.
Vos, vos, vraagt om hulp.