LA-do, LE-do, LI-do, LO-do, LU-do
Zijde, blij, ik lees, modder, ik speel.
Begin met een langzame snelheid om de uitspraak te beheersen, verhoog die daarna geleidelijk om jezelf uit te dagen.
Een perfecte training voor je klinkers: a-e-i-o-u!
Dit is een perfecte oefening voor de vijf pure, heldere Spaanse klinkers. In tegenstelling tot het Nederlands, hebben ze geen 'glijdende' klank. Oefen ze als korte, scherpe klanken: 'ah', 'eh', 'ie', 'oh', 'oe'.
Wanneer de 'd' tussen twee klinkers staat, wordt deze zachter en klinkt hij een beetje als de 'th' in het Engelse woord 'this'. Je tong raakt zachtjes de achterkant van je boventanden in plaats van de harde tik die we in het Nederlands gebruiken.
De Spaanse 'l' is altijd 'licht'. Vorm het geluid door de punt van je tong net achter je ondertanden te laten tikken. Vermijd de 'donkere l' die gebruikelijk is in het Nederlands (zoals in 'bal' of 'wil'), die verder achter in de mond wordt gevormd.
Begin met de focus op de klinkers: 'ah, eh, ie'. Houd ze kort en helder. Laat de 'd' zacht zijn, zoals de zachte 'th' in het Engelse 'the'.
Voltooi nu de klinkerreeks: 'oh, oe'. Let goed op de 'l'-klank. Deze moet licht en snel zijn, waarbij de punt van je tong net achter je tanden tikt.
Zet alles samen. Probeer het vloeiend te zeggen, met een gelijkmatig ritme. Het doel is duidelijkheid, niet alleen snelheid!
Dit is geen traditionele tongbreker met een verhaal, maar eerder een fundamentele uitspraakoefening die bekend staat als een 'destrabalenguas' (tong-ontwarring). Het wordt gebruikt door zowel Spaanssprekende kinderen als leerders om de vijf pure klinkers te perfectioneren en het subtiele verschil tussen de Spaanse 'l' en de zachte 'd'-klank onder de knie te krijgen.
Fout: “De 'd' in 'lado' uitspreken met dezelfde harde tik als in het Nederlandse woord 'dag'.”
Correctie: In het Spaans wordt een 'd' die tussen twee klinkers staat, veel zachter. Het moet klinken als de zachte 'th' in het Engelse 'this'. Raak met de punt van je tong zachtjes de achterkant van je boventanden aan en laat de lucht erdoor stromen.
Fout: “De 'l'-klank achter in de keel maken, zoals de 'l' in het Nederlandse woord 'wil' of 'al'.”
Correctie: De Spaanse 'l' is altijd een 'lichte l'. De beweging vindt plaats aan de voorkant van je mond. Alleen de punt van je tong mag bewegen en stevig net achter je voortanden tikken.
Dit is een universele uitspraakoefening die in de hele Spaanstalige wereld wordt gebruikt. Het is een fundamenteel hulpmiddel voor het onderwijzen van fonetiek.
Zeg het achterstevoren ('Ludo, lodo...') en dan vooruit ('Lado, ledo...') zonder te struikelen. Kun je beide in minder dan 10 seconden?
Sommige wel! 'Lado' betekent 'zijde' en 'lodo' betekent 'modder'. Het hoofddoel van deze zin is echter niet om een verhaal te vertellen, maar om een training voor je mond te zijn, waarbij de vijf klinkers worden geïsoleerd met de 'l' en de zachte 'd'-klanken.
Hij heeft twee hoofdkleuren! Aan het begin van een woord ('dar') lijkt hij op de Nederlandse 'd'. Maar tussen klinkers ('lado') of aan het einde van een woord ('Madrid'), wordt het een veel zachter geluid, bijna als de 'th' in het Engelse 'the'. Deze tongbreker is perfect om die zachte versie te oefenen.
